
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble Looking , artiest - Chris Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Young
Girl, I know you didn’t come here just for the free beer
Came to put some jaws on the ground
And turn this place upside down
You stand out on the dance floor
Song stops and I want more
Your eyes lock into mine
Lord, help me tonight
Cause I know I’m gonna fall for you
My mind, I’m gonna lose it
All the warning signs are flashing
I can’t help it, I just gotta have that
Kinda smile that leads to something that I shouldn’t be doing
I can tell by the way you’re laughing
You’re trouble looking for a place to happen
We start talking and you lean in
Already drowning in the deep end
I want to kiss your lips, there’s no way out of this
Girl I know I’m gonna fall for you
My mind, I’m gonna lose it
All the warning signs are flashing
I can’t help it, I just gotta have that
Kinda smile that leads to something that I shouldn’t be doing
I can tell by the way you’re laughing
You’re trouble looking for a place to happen
And it can happen with me tonight
Mess me up girl, I won’t fight it
Cause I know I’m gonna fall for you
Cause I know I’m gonna fall for you
My mind, I’m gonna lose it
The warning signs are flashing
I can’t help it, I just gotta have that
Kinda smile that leads to something that I shouldn’t be doing
I can tell by the way you’re laughing
You’re trouble looking for a place to happen
Trouble looking for a place to happen, baby
You stand out on the dance floor
Already drowning in the deep end
Song stops and I want more
Meid, ik weet dat je hier niet alleen voor het gratis bier bent gekomen
Kwam om wat kaken op de grond te zetten
En zet deze plek op zijn kop
Je valt op op de dansvloer
Nummer stopt en ik wil meer
Jouw ogen vallen in de mijne
Heer, help me vanavond
Omdat ik weet dat ik voor je zal vallen
Mijn verstand, ik ga het verliezen
Alle waarschuwingssignalen knipperen
Ik kan er niets aan doen, dat moet ik gewoon hebben
Een soort glimlach die leidt tot iets dat ik niet zou moeten doen
Ik zie het aan de manier waarop je lacht
Je hebt moeite met het zoeken naar een plek om te gebeuren
We beginnen te praten en jij buigt voorover
Nu al aan het verdrinken in het diepe
Ik wil je lippen kussen, er is geen uitweg hieruit
Meisje, ik weet dat ik voor je zal vallen
Mijn verstand, ik ga het verliezen
Alle waarschuwingssignalen knipperen
Ik kan er niets aan doen, dat moet ik gewoon hebben
Een soort glimlach die leidt tot iets dat ik niet zou moeten doen
Ik zie het aan de manier waarop je lacht
Je hebt moeite met het zoeken naar een plek om te gebeuren
En het kan vanavond met mij gebeuren
Verpest me meid, ik zal er niet tegen vechten
Omdat ik weet dat ik voor je zal vallen
Omdat ik weet dat ik voor je zal vallen
Mijn verstand, ik ga het verliezen
De waarschuwingsborden knipperen
Ik kan er niets aan doen, dat moet ik gewoon hebben
Een soort glimlach die leidt tot iets dat ik niet zou moeten doen
Ik zie het aan de manier waarop je lacht
Je hebt moeite met het zoeken naar een plek om te gebeuren
Moeite met het zoeken naar een plek om te gebeuren, schat
Je valt op op de dansvloer
Nu al aan het verdrinken in het diepe
Nummer stopt en ik wil meer
Five Knives, Chris Young • 2014
Dannii Minogue, Chris Young • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt