
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Shines , artiest - Chris Whitley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Whitley
Look out sister, well, who will be released?
A latent savior gradually deceased
And you’re no stranger as often come to mind
When I’m watching the rain fall
Wondering whatever makes it shine, it do
It seems like something shines, seems like it
I went back where the criminal saved the day
There’s so much wreckage around here
Always some price to pay
But I found me a fragment all of a thing you left behind
I was left wondering, wondering whatever makes it shine
It seems like something shines, it seems like something shines
It seems like something shines, it seems like something shines
Well, take what you can find, till it, till it seems like it
Seems like something shines
Like some thing shines
Seems like something shines
Well, I’m just a peddler hustling the street
Blind to the jewels, I’ve been begging at my feet
But she got the diamond, oh, engaged upon her spine
While I’m in her shadows, I’m wondering whatever makes it shine
It seems like something shines, seems like it do
It seems like something shines, seems like something shines
It seems like something shines, it seems like something shines
It seems like something shines, I’ll take what I can find
It seems like something shines
It seems like something shines
It seems like something shines
Seems like something, seems like something shines
Pas op zuster, wie wordt er vrijgelaten?
Een latente verlosser stierf langzaamaan
En je bent geen vreemde zoals vaak in je opkomt
Als ik de regen zie vallen
Vraagt u zich af wat het doet schitteren, dat doet het
Het lijkt alsof er iets schijnt, het lijkt erop
Ik ging terug naar waar de crimineel de dag redde
Er zijn hier zoveel wrakstukken
Altijd een prijs te betalen
Maar ik vond een fragment van alles wat je achterliet
Ik bleef me afvragen, ik vroeg me af wat het doet schitteren
Het lijkt alsof er iets schijnt, het lijkt alsof er iets schijnt
Het lijkt alsof er iets schijnt, het lijkt alsof er iets schijnt
Nou, neem wat je kunt vinden, tot het, totdat het lijkt alsof het
Het lijkt alsof er iets schijnt
Alsof er iets schijnt
Het lijkt alsof er iets schijnt
Nou, ik ben maar een marskramer die over straat rent
Blind voor de juwelen, ik heb aan mijn voeten gesmeekt
Maar ze kreeg de diamant, oh, verloofd op haar ruggengraat
Terwijl ik in haar schaduw sta, vraag ik me af wat het doet schijnen
Het lijkt alsof er iets schijnt, het lijkt alsof het dat doet
Het lijkt alsof er iets schijnt, het lijkt alsof er iets schijnt
Het lijkt alsof er iets schijnt, het lijkt alsof er iets schijnt
Het lijkt alsof er iets schijnt, ik pak wat ik kan vinden
Het lijkt alsof er iets schijnt
Het lijkt alsof er iets schijnt
Het lijkt alsof er iets schijnt
Lijkt iets, lijkt alsof er iets schijnt
Chris Whitley • 2000
Chris Whitley, Jeff Lang • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt