
Hieronder staat de songtekst van het nummer Din , artiest - Chris Whitley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Whitley
Well, when I got your letter, I could not contain
The urge to go beyond our inheritance again
And the drug of ages, in pages of your pen
I got to put it down
Maybe you got glazed by all the shit you had
To taste for to descend, to let me in
Maybe it’s okay now if you turn and run away
Anesthetic days of crusades and consent, the idiot intent
And though our love was likely your disease is so competent
You’re so proud of the few risks you’ve taken, child
But no it’s nothing new, we all continue
Maybe it’s okay now
If you turn and run away, well, yet again
Vacant above the din, vacant above the din
I tried to dissuade the agents in your mind
Who’ll rape and campaign until you resign
And I’d return your letter but I’m feeling unrefined
I’d rather put you down
Vacant in the eyes as you conform
And compromise yourself in sense
And like pretense
Maybe it’s okay now
If you turn and run away, well, yet again
Vacant above the din, above the din
Above the din, above the din
Nou, toen ik je brief kreeg, kon ik het niet bevatten...
De drang om weer verder te gaan dan onze erfenis
En het medicijn van alle tijden, in pagina's van je pen
Ik moet het neerleggen
Misschien werd je glazig door alle shit die je had
Om te proeven om af te dalen, om me binnen te laten
Misschien is het nu goed als je je omdraait en wegrent
Verdovende dagen van kruistochten en instemming, de bedoeling van de idioot
En hoewel onze liefde waarschijnlijk was, is jouw ziekte zo bekwaam
Je bent zo trots op de weinige risico's die je hebt genomen, kind
Maar nee, het is niets nieuws, we gaan allemaal door
Misschien is het nu goed
Als je je omdraait en wegrent, nou ja, nog een keer
Leeg boven de din, vacant boven de din
Ik heb geprobeerd de agenten in je gedachten af te raden
Wie zal verkrachten en campagne voeren tot je ontslag neemt?
En ik zou je brief terugsturen, maar ik voel me ongeraffineerd
Ik zet je liever neer
Leeg in de ogen als je je aanpast
En compromitteer jezelf in de zin van het woord
En als voorwendsel
Misschien is het nu goed
Als je je omdraait en wegrent, nou ja, nog een keer
Leeg boven de din, boven de din
Boven de din, boven de din
Chris Whitley • 2000
Chris Whitley, Jeff Lang • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt