
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Que bella que estas
No lo tomes como un complemento
Ahora dime
Como as estado mujer
Me han contado
Que te han visto acompañada
De alguien que quizas valga la pena
Pero no
Mi vida no
Te mientas por que
Tu lo sabes
Nadie te ama
Como yo
Coro
Dime si el
El te conoce tanto como yo
Eso lo dudo
Y dime si el
Te hace derretirte
Como lo hago yo
Deja de mentirte
Y dime si el
Te besa como yo
Y te cuida cuando estas enferma
Mentira dime si el
Te esta limpiando lagrimas
Que caen por mi
Y yo e estado bien
Aunque
Sepas que miento
Cuando te digo eso
Pero que mas puedo decir
Y si te digo adios
Me duele hay dios que me duele
Por que yo quiero recuperarte
Y estar a tu lado de nuevo
Pero no mi vida no lo escondas por que
Tu lo sabes nadie te ama como yo
Dime si el
El te conoce
Tanto como yo
Eso lo dudo
Y dime si el
Te hace derretirte
Como lo hago yo
Deja de mentirte
Y dime si el te besa como yo
Y te cuida cuando estas enferma
Mentira dime si el
Te esta limpiando lagrimas que caen por mi
Que caen por mi
Te esta limpiando lagrimas
Que caen por mi
hoe mooi je bent
Neem het niet als een supplement
Vertel het mij nu
hoe ging het met je vrouw?
Ze hebben me verteld
Dat ze je vergezeld hebben gezien
Van iemand die het waard zou kunnen zijn
Maar nee
niet mijn leven
tegen jezelf liegen waarom?
Je weet het
Niemand houd van je
Zoals ik
Refrein
Vertel me of hij
Hij kent jou net zo goed als ik
dat betwijfel ik
En vertel me of hij
laat je smelten
hoe doe ik
stop met liegen tegen jezelf
En vertel me of hij
kus je zoals ik
En voor je zorgen als je ziek bent
Liegen, vertel me of hij
is je tranen afvegen
die vallen voor mij
En het gaat goed met mij
Hoewel
je weet dat ik lieg
als ik je dat vertel
Maar wat kan ik nog meer zeggen?
En als ik vaarwel zeg
Het doet pijn, er is God, het doet mij pijn
omdat ik je terug wil hebben
En weer aan je zijde staan
Maar nee, mijn leven, verberg het niet want
Je weet dat niemand van je houdt zoals ik
Vertel me of hij
hij kent je
Zo veel als ik
dat betwijfel ik
En vertel me of hij
laat je smelten
hoe doe ik
stop met liegen tegen jezelf
En vertel me of hij je kust zoals ik
En voor je zorgen als je ziek bent
Liegen, vertel me of hij
Je veegt tranen af die voor mij vallen
die vallen voor mij
is je tranen afvegen
die vallen voor mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt