Without Your Love - Chris Norman

I’m not the man you think I am

I’m not the way that I began

Not the same as yesterday

I’m just an ordinary guy

And you oughta know that I Could give it all away

And it’s all because of you

That I say the things I do

‘Cos you know it’s not my way

Every night and every day

I think of you in every way

‘Cos I need you

Chorus:

For the love that you bring

I’m a beggar not a king

I don’t mean anything without your love

Wear my heart on my sleeve

And I die each time you leave

I don’t want to believe without your love

I’m not the man I used to be Not the stranger that you see

I been waitning for so long

For a lover such as you

Never thought it could be true

That a love could be so strong

And they say that love is blind

But you’re always on my mind

Every moment I’m awake

And the thoughts I have of you

Are so beautiful and new

Oh my darling

Chorus

Lately I been waking up and breaking up my heart

Baby I don’t wanna live

If we’re so far — far apart

Chorus

Ik ben niet de man die je denkt dat ik ben

Ik ben niet de manier waarop ik begon

Niet hetzelfde als gisteren

Ik ben maar een gewone man

En je zou moeten weten dat ik het allemaal zou kunnen weggeven

En het komt allemaal door jou

Dat ik de dingen zeg die ik doe

'Omdat je weet dat het niet mijn manier is

Elke nacht en elke dag

Ik denk aan je op elke manier

'Omdat ik je nodig heb

Refrein:

Voor de liefde die je brengt

Ik ben een bedelaar, geen koning

Ik bedoel niets zonder jouw liefde

Draag mijn hart op mijn mouw

En ik sterf elke keer dat je weggaat

Ik wil niet geloven zonder jouw liefde

Ik ben niet de man die ik vroeger was. Niet de vreemdeling die je ziet

Ik wacht al zo lang

Voor een minnaar zoals jij

Nooit gedacht dat het waar zou kunnen zijn

Dat een liefde zo sterk kan zijn

En ze zeggen dat liefde blind is

Maar je bent altijd in mijn gedachten

Elk moment ben ik wakker

En de gedachten die ik van je heb

Zijn zo mooi en nieuw

Oh mijn schat

Refrein

De laatste tijd werd ik wakker en brak ik mijn hart

Schat, ik wil niet leven

Als we zo ver zijn - ver uit elkaar

Refrein