Hieronder staat de songtekst van het nummer The Growing Years , artiest - Chris Norman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Norman
I used to sit by my record player
In my ice blue jeans and my combed back hair
The man in the mirror the tunes I sung
That’ll be the day and I got stung
Down in the coffee bar watchin' the skirt
Some of those girls really knew how to hurt
Jukebox playin' «I wanna hold your hand»
You get a little more on your one night stand
You get a little more on your one night stand
Some other days gonna make me smile
If you play that song I’ll be there for a while
So come along a baby rock away those tears
I’ll take you back to the growin' years
I’ll take you back to the growin' years
In '68 we could do no harm
Guitar on my shoulder and a girl on my arm
Hey Jude well you can’t be wrong
We played it all while the night was long
Lay back and listen and start to fly
Smoke something funny and the day goes by
Look at the records see how they run
If you got a little love I’m gonna get me some
If you got a little love I’m gonna get me some
Some other days gonna make me smile
If you play that song I’ll be there for a while
So come along a baby rock away those tears
I’ll take you back to the growin' years
I’ll take you back to the growin' years
(Take me back to the growin' years)…
Ik zat naast mijn platenspeler
In mijn ijsblauwe spijkerbroek en mijn achterovergekamde haar
De man in de spiegel de deuntjes die ik zong
Dat zal de dag zijn en ik werd gestoken
Beneden in de koffiebar kijken naar de rok
Sommige van die meisjes wisten echt hoe ze pijn moesten doen
Jukebox speelt «Ik wil je hand vasthouden»
Je krijgt iets meer op je one night stand
Je krijgt iets meer op je one night stand
Sommige andere dagen zullen me doen glimlachen
Als je dat nummer speelt, ben ik er voor een tijdje
Dus kom langs een baby rock die tranen weg
Ik neem je mee terug naar de groeijaren
Ik neem je mee terug naar de groeijaren
In '68 konden we geen kwaad doen
Gitaar op mijn schouder en een meisje op mijn arm
Hey Jude, je kunt het niet mis hebben
We speelden het allemaal terwijl de nacht lang was
Leun achterover en luister en begin te vliegen
Rook iets grappigs en de dag gaat voorbij
Bekijk de records om te zien hoe ze lopen
Als je een beetje liefde hebt, zal ik wat voor me halen
Als je een beetje liefde hebt, zal ik wat voor me halen
Sommige andere dagen zullen me doen glimlachen
Als je dat nummer speelt, ben ik er voor een tijdje
Dus kom langs een baby rock die tranen weg
Ik neem je mee terug naar de groeijaren
Ik neem je mee terug naar de groeijaren
(Breng me terug naar de groeijaren)...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt