Hieronder staat de songtekst van het nummer Drift Away , artiest - Chris Norman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Norman
I remember standing by the ocean
Watching waves come in
I remember stripped of all emotions
Shedding off my skin
And it feels so cold, feels so cold
As you drift away
I remember finding out all about you
The colour of your eyes
Yes I remember when I couldn’t live without you
And the sound of your goodbyes
Feel so cold, feel so cold
As you drift away
And it feels so cold, feels so cold
As you drift away
Oh what a day, a day it was
When I held you in my arms
And oh what a night, a night it was
When you stayed with me ‘til the dawn
Do you remember
How we were together
Did you play me for a fool
I couldn’t imagine
That you’d mean to hurt me ever
That you meant to be so cruel
But it feels so cold, feels so cold
As you drift away
It feels so cold, feels so cold
As you drift away
Drift away, drift away
Drift away, drift away
Ik herinner me dat ik bij de oceaan stond
Kijken hoe golven binnenkomen
Ik herinner me ontdaan van alle emoties
Mijn huid afstoten
En het voelt zo koud, voelt zo koud aan
Terwijl je wegdrijft
Ik herinner me dat ik alles over je heb ontdekt
De kleur van je ogen
Ja, ik weet nog dat ik niet zonder jou kon leven
En het geluid van je afscheid
Voel je zo koud, voel je zo koud
Terwijl je wegdrijft
En het voelt zo koud, voelt zo koud aan
Terwijl je wegdrijft
Oh wat een dag, een dag was het
Toen ik je in mijn armen hield
En oh wat een nacht, een nacht was het
Toen je bij me bleef tot het ochtendgloren
Weet je nog
Hoe we samen waren
Heb je me voor de gek gehouden?
Ik kon het me niet voorstellen
Dat je me ooit pijn zou willen doen
Dat je zo wreed wilde zijn?
Maar het voelt zo koud, het voelt zo koud
Terwijl je wegdrijft
Het voelt zo koud aan, het voelt zo koud aan
Terwijl je wegdrijft
Drijf weg, drijf weg
Drijf weg, drijf weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt