Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Away , artiest - Chris Norman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Norman
Do you recall when we were back in school
Me and the guys we were really cool
It was a good time
Never cared much for history
'Cos we were rebels
We were young and free
We hit the big time
And it was all mine
I get a feeling when I’m looking back
And that’s alright
Come on baby won’t you take my hand
And we’ll dance all night
'Til the morning light
Chorus:
So hey little girl put your red dress on
Got my blue suede shoes and the night is young
Let’s take a drive down the avenue
Let me take you back to when our love was new
We’re on the freeway,
Baby I’m gonna break away
I was so busy with the things I planned
Every night playing with the band
It was a cool sound
Pretty girls in the pickup van
You gotta get it baby while you can
There was so much around
We were on steady ground
Life was easy baby life was fun
It was a crazy time
Come on baby won’t you take my hand
Let your hair hang loose and I’ll make you mine
Chorus
Weet je nog dat we weer op school zaten?
Ik en de jongens, we waren echt cool
Het was een goede tijd
Nooit veel om geschiedenis gegeven
'Omdat we rebellen waren'
We waren jong en vrij
We hebben het groots getroffen
En het was allemaal van mij
Ik krijg een gevoel als ik terugkijk
En dat is goed
Kom op schat, wil je mijn hand niet pakken?
En we zullen de hele nacht dansen
'Tot het ochtendlicht'
Refrein:
Dus hé kleine meid, trek je rode jurk aan
Ik heb mijn blauwe suède schoenen en de nacht is jong
Laten we een ritje maken over de avenue
Laat me je meenemen naar toen onze liefde nieuw was
We zijn op de snelweg,
Schat, ik ga weg
Ik had het zo druk met de dingen die ik van plan was
Elke avond spelen met de band
Het was een cool geluid
Mooie meisjes in de bestelwagen
Je moet het krijgen, schat nu het nog kan
Er was zo veel in de buurt
We bevonden ons op vaste grond
Het leven was makkelijk schat het leven was leuk
Het was een gekke tijd
Kom op schat, wil je mijn hand niet pakken?
Laat je haar los hangen en ik maak je de mijne
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt