The Game Is All Yours - Chris Connelly

I crossed the line where shadows followed

The black sand signs to realize

What indiscretion

Will carry me on home tonight?

The fear of waking divides the sun

To underneaths and over reach

What liquid light

Will carry me alone tonight?

Where liars crawl, and murder rests again

Holded up in secrets for ever and ever

'Til we pass over again

In quarters, never replicas

The undivided folds

And folds again

In fleshwounds

Tearing out the heart of fright

Never ending for the heart of fright

Well you’re trapped

Between your rising sign

And downward spirals

Never shine

Outside

Glass angled targets

Seem to move with fright

While rooftop snipers aim and fire to cut the night

Ik overschreed de grens waar schaduwen volgden

De zwarte zandborden om te beseffen

Welke indiscretie?

Zal me vanavond naar huis dragen?

De angst om wakker te worden verdeelt de zon

Naar onder en boven bereik

Welk vloeibaar licht?

Zal me vanavond alleen dragen?

Waar leugenaars kruipen en moord weer rust

Voor altijd en altijd in het geheim gehouden

'Tot we weer overgaan'

In kwarten, nooit replica's

De onverdeelde vouwen

En vouwt weer

In vleeswonden

Het hart van angst eruit scheuren

Nooit eindigend voor het hart van angst

Nou, je zit opgesloten

Tussen je stijgende teken

En neerwaartse spiralen

Nooit schijnen

Buiten

Glazen schuine doelen

Lijkt te bewegen van angst

Terwijl sluipschutters op het dak mikken en vuren om de nacht te doorbreken