The Lender - Chris Cohen

Too late today’s September

Spilled out to make the lender

Was never paid back in fall

That year just went by

Doll hairs for a doll house

At them Alexander’s saved

Surnames of close survivors

It seems so calm today however

What if what lies in wait wherever

I am, you were, only new

Only new

Only new

You’re always somewhere

You

Is that you

Is that you

Or is it someone else

Te laat vandaag september

Gemorst om de geldschieter te maken

Werd nooit terugbetaald in de herfst

Dat jaar ging gewoon voorbij

Poppenharen voor een poppenhuis

Bij hen is Alexander gered

Achternamen van naaste overlevenden

Het lijkt echter zo rustig vandaag

Wat als wat er op de loer ligt, waar dan ook?

Ik ben, jij was, alleen nieuw

Alleen nieuw

Alleen nieuw

Je bent altijd ergens

Jij

Ben jij dat

Ben jij dat

Of is het iemand anders?