Маяк - Chosen By Eywa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Маяк , artiest - Chosen By Eywa met vertaling
Tekst van het liedje " Маяк "
Originele tekst met vertaling
Маяк
Chosen By Eywa
Оригинальный текст
Я больше не вижу звезд
Мое небо затянуто дымом
Мне будто сломали кость
Что держала мне спину
И сколько я бы не стоял
С головою вверх
Сколько бы не слушал песен
Мне не разглядеть во мгле
Старый звездный свет,
А он мне светит,
А он мне светит
Я больше не вижу звезд
Мое небо затянуто дымом
Дымом былых костров
Что продолжают тлеть
Тени былых оков мне не стереть
Кто мы, откуда, куда мы идем?
И куда делся свет?
Нам жить 200 лет, но зачем — не поймем
Ответа нет
Серый асфальт не расскажет пути
И внутренний голос молчит,
Но когда-то звезда направляла нам путь
И возможно устала, как мы
Маяк потух в моих зрачках
По звездам тоже не понять
Куда идти, куда бежать
И где мне найти покой
Маяк потух в моих зрачках
Теперь там снова темнота
Я дэнсю на своих костях
Я дэнсю на своих костях
Кто мы, откуда, куда мы идем?
И куда делся свет?
Нам жить 200 лет, но зачем — не поймем
Ответа нет
Серый асфальт не расскажет пути
И внутренний голос молчит,
Но когда-то звезда направляла нам путь
И возможно устала, как мы
Маяк потух в моих зрачках
Хотя маячу в темноте
И только в силах зеркала
Мою дорогу осветить,
Но мое зеркало есть ты
И если ты горишь — горю
Смотри в глаза мне и скажи
Кто я, откуда и куда иду?
Перевод песни
Ik zie de sterren niet meer
Mijn lucht is gevuld met rook
Het is alsof ik een bot heb gebroken
dat hield mijn rug
En hoeveel zou ik niet uitstaan
Hoofd omhoog
Het maakt niet uit naar hoeveel nummers je luistert
Ik kan niet zien in de mist
oud sterrenlicht,
En hij schijnt op mij
En hij schijnt op mij
Ik zie de sterren niet meer
Mijn lucht is gevuld met rook
Rook van oude vuren
die blijven smeulen
Ik kan de schaduwen van vroegere boeien niet uitwissen
Wie zijn we, waar komen we vandaan, waar gaan we naartoe?
En waar is het licht gebleven?
We leven 200 jaar, maar we begrijpen niet waarom
Geen antwoord
Grijs asfalt zal de weg niet wijzen
En de innerlijke stem is stil
Maar toen een ster ons de weg wees
En misschien moe, zoals wij
De vuurtoren ging uit in mijn pupillen
Je kunt het ook niet door de sterren begrijpen
Waar te gaan, waar te rennen
En waar kan ik rust vinden
De vuurtoren ging uit in mijn pupillen
Nu is het weer donker
Ik dans op mijn botten
Ik dans op mijn botten
Wie zijn we, waar komen we vandaan, waar gaan we naartoe?
En waar is het licht gebleven?
We leven 200 jaar, maar we begrijpen niet waarom
Geen antwoord
Grijs asfalt zal de weg niet wijzen
En de innerlijke stem is stil
Maar toen een ster ons de weg wees
En misschien moe, zoals wij
De vuurtoren ging uit in mijn pupillen
Hoewel ik opdoem in het donker
En alleen in de kracht van de spiegel
Licht op mijn manier
Maar mijn spiegel ben jij
En als jij brandt - ik brand
Kijk in mijn ogen en vertel het me
Wie ben ik, waar kom ik vandaan en waar ga ik heen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt