Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dude , artiest - Chords met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chords
When the curtains close
The people go home and the lights get low
I slip into my coat and venture into the unknown
I walk a lonely road
Where people duck down when the cold winds blow
And no one seems to know
The folks that they pass as they go
Maybe I’m the truth, maybe I’m a cheat
Maybe I’m that dude that you saw on the street
Standing in a waiting line, maybe I’m just wasting time
Maybe I’m a sinner, maybe I’m a saint
Maybe I’m that dude that you saw down the way
Standing in a waiting line, maybe I’m just wasting time
Sometimes its like this city is a beast
Looking up from down below, when I’m walking on the streets
And the people that I meet, never look me in the eye
They’re too busy with the bills and they lack the nine to fives
I just crack a little smile, tip my hat and then I pass
Been practicing a while, I’m a master at the craft
And I’m guessing so are you, but it doesn’t make a difference
The city got us cramped up and the city makes us distant
Just another misfit, robbed of his ambeardion
Falling off the radar, drifting off into the distance
Always on some mission, always searching for a purpose
Whatever he does, feel like he’s scratching on the surface
He just keeps trying
Trying to squeeze a diamond from a lump of coal
People walking by him
Stare out at the silence cause they don’t know
So in my solitude I sit, just like lady day once sat
And the beard is in the place, where my baby-face was at
Looking back on all the days, through my aviator frames
All the characters are different, but the play remains the same
Ain’t it strange, like my brother Daniel taught me
We’re all born originals, but end up like copies
And all of the monotony got me feeling kind of stream lined
Just another drone, buzz-buzzing in the bee hive
Working for a queen who is getting senile
Treating everyone like shit and expecting a free ride
From all us little average joes, soldiers of the status quo
Living in the shadow of a city full of bad, it’s so
Als de gordijnen sluiten
De mensen gaan naar huis en de lichten gaan uit
Ik trek mijn jas aan en waag me in het onbekende
Ik loop een eenzame weg
Waar mensen naar beneden duiken als de koude wind waait
En niemand lijkt het te weten
De mensen die ze passeren als ze gaan
Misschien ben ik de waarheid, misschien ben ik een cheat
Misschien ben ik die gast die je op straat zag
In de rij staan, misschien verspil ik gewoon tijd
Misschien ben ik een zondaar, misschien ben ik een heilige
Misschien ben ik die kerel die je onderweg zag
In de rij staan, misschien verspil ik gewoon tijd
Soms is het alsof deze stad een beest is
Van beneden naar boven kijkend, als ik op straat loop
En de mensen die ik ontmoet, kijk me nooit in de ogen
Ze hebben het te druk met de rekeningen en missen de negen tot vijf
Ik lach even, fooi mijn hoed en dan pas ik
Ben al een tijdje aan het oefenen, ik ben een meester in het vak
En ik gok dat jij dat ook bent, maar het maakt geen verschil
De stad heeft ons verkrampt en de stad maakt ons ver weg
Gewoon weer een buitenbeentje, beroofd van zijn ambeardion
Van de radar vallen, wegdrijven in de verte
Altijd op een missie, altijd op zoek naar een doel
Wat hij ook doet, het voelt alsof hij aan de oppervlakte krabt
Hij blijft het gewoon proberen
Proberen een diamant uit een brok steenkool te persen
Mensen die langs hem lopen
Staren naar de stilte omdat ze het niet weten
Dus in mijn eenzaamheid zit ik, net als Lady Day ooit zat
En de baard zit op de plek waar mijn babyface was
Terugkijkend op alle dagen, door mijn pilotenframes
Alle personages zijn anders, maar het spel blijft hetzelfde
Is het niet vreemd, zoals mijn broer Daniel me leerde?
We zijn allemaal geboren originelen, maar eindigen als kopieën
En door alle eentonigheid voelde ik me een soort van stream-lined
Gewoon weer een drone, zoemend in de bijenkorf
Werken voor een koningin die seniel wordt
Iedereen als stront behandelen en een gratis ritje verwachten
Van ons allemaal kleine gemiddelde Joe's, soldaten van de status quo
Leven in de schaduw van een stad vol slecht, het is zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt