
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Go On , artiest - Chisel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chisel
If I called you killer would you stab me in my heart?
The way is open and while you’re choking
We’re all waiting for the start
And once it’s spoken, the way is open
To conjoin what was apart
And not just token, the way is open
To put the balm on where it smarts
Pretty words are colorless but pleasing to my mind
And if I’m joking, once it’s spoken
Pretty words seem pretty dry
And here’s a token of what was broken
And if it makes you want to cry
Once it’s spoken, the way is open
To wash the plank out of your eye
The iron pen
A plastic smile
And a conceit that defeats it all
The higher ground
Is all the while
Outside these city walls
But you go on and on and on…
Silly words are colorless but twisting to my tongue
The way is open to not die choking
On a liturgy of crumbs
And once it’s spoken, the way is open
To put ice on hammered thumbs
And not just spoken, and not a token
And you won’t see it when it comes
Als ik je moordenaar zou noemen, zou je me dan in mijn hart steken?
De weg is open en terwijl je stikt
We wachten allemaal op de start
En als het eenmaal is uitgesproken, is de weg vrij
Samenvoegen wat apart was
En niet alleen symbolisch, de weg is open
Om de balsem aan te brengen waar het pijn doet
Mooie woorden zijn kleurloos maar aangenaam voor mijn geest
En als ik een grapje maak, als het eenmaal is uitgesproken
Mooie woorden lijken behoorlijk droog
En hier is een teken van wat er kapot was
En als het je aan het huilen maakt
Als het eenmaal is uitgesproken, is de weg vrij
Om de balk uit je oog te wassen
De ijzeren pen
Een plastic glimlach
En een verwaandheid die alles verslaat
De hogere grond
Is de hele tijd
Buiten deze stadsmuren
Maar je gaat door en door en door...
Dwaze woorden zijn kleurloos maar draaien naar mijn tong
De weg staat open om niet stikkend dood te gaan
Op een liturgie van kruimels
En als het eenmaal is uitgesproken, is de weg vrij
Om ijs op gehamerde duimen te leggen
En niet alleen gesproken, en geen teken
En je zult het niet zien als het komt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt