
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fingers , artiest - Chinchilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chinchilla
Probably saw me let go
Panicked and you said hello
Swallowing the words you say
You know I’m not okay
But let me tell her and go
Now you’re coming back for more
You know me, you know I’ll cave
But scars will never fade
So meet me 2 o’clock
The same as always, favourite spot
And one by one
I’ll cut your fingers clean off
So you could never pull me down
One by one
I’ll box them up
Scream, «Murder»
Now you can never hurt no one
So tell me where your gun gone
And tell me, is the fun gone?
Maybe I should shed a tear
'Cause this was me last year
So meet me late at night
Where no one hears us
I won’t bite
And one by one
I’ll cut your fingers clean off
So you could never pull me down
One by one
I’ll box them up
Scream, «Murder»
Now you can never hurt no one
And if I were you
I wouldn’t wanna fall asleep
'Cause karma’s comin' back for you
And she’s in the shape of me
Hell hath no fury like a woman scorned
And one by one
I’ll cut your fingers clean off
So you could never pull me down
One by one
I’ll box them up
Scream, «Murder»
Now you can never hurt no one
And if I were you
I wouldn’t wanna fall asleep
'Cause karma’s comin' back for you
And she’s in the shape of me
Zag waarschijnlijk dat ik losliet
Paniek en je zei hallo
De woorden die je zegt inslikken
Je weet dat ik niet in orde ben
Maar laat me het haar vertellen en gaan
Nu kom je terug voor meer
Je kent me, je weet dat ik zal toegeven
Maar littekens zullen nooit vervagen
Dus ontmoet me twee uur
Hetzelfde als altijd, favoriete plek
En één voor één
Ik snij je vingers eraf
Dus je zou me nooit naar beneden kunnen halen
Een voor een
Ik zal ze inpakken
Schreeuw, «Moord»
Nu kun je nooit iemand pijn doen
Dus vertel me waar je pistool is gebleven
En vertel me, is het plezier weg?
Misschien moet ik een traan laten
Want dit was ik vorig jaar
Dus ontmoet me 's avonds laat
Waar niemand ons hoort
Ik zal niet bijten
En één voor één
Ik snij je vingers eraf
Dus je zou me nooit naar beneden kunnen halen
Een voor een
Ik zal ze inpakken
Schreeuw, «Moord»
Nu kun je nooit iemand pijn doen
En als ik jou was
Ik zou niet in slaap willen vallen
Want karma komt terug voor jou
En ze heeft de vorm van mij
De hel heeft geen woede als een geminachte vrouw
En één voor één
Ik snij je vingers eraf
Dus je zou me nooit naar beneden kunnen halen
Een voor een
Ik zal ze inpakken
Schreeuw, «Moord»
Nu kun je nooit iemand pijn doen
En als ik jou was
Ik zou niet in slaap willen vallen
Want karma komt terug voor jou
En ze heeft de vorm van mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt