
Hieronder staat de songtekst van het nummer Téléphone , artiest - Chily met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chily
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Elle sait où tout ça nous mène, elle prend le risque
Le risque d’aimer un mec de tess
Un mec qui la semaine rentre tard
Son père ne veut pas d’un djo de la sorte
Sans permission, en cachette, elle sort
Elle lui a donné son cœur, il le sait
(Elle lui a donné son cœur, il le sait)
Il répond pas, elle s’inquiète
Il est en train de remettre ses lacets
Arrive à l'énerver à lui tout seul
Elle l’aime trop vu les liens qu’ils ont tissés
Rien à faire, c’est sur lui qu’elle a misé
Avec lui qu’elle veut quitter la misère
(Avec lui qu’elle veut quitter la tess)
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Elle a grandi, elle veut qu'ça évolue
Qu’il lâche sa troupe de voyous
La petite veut fonder un foyer
C’est la came qui paie le loyer
Vie de crime, vie de doute
On n’sait jamais quand il casseront l’appartement
Trop tard, elle a choisi sa paire
Elle me donnera jamais aux porcs
Laisse-la bouder au pire
Les filles, pour un rien elles pleurent
Elles le font exprès, elles le savent
Désirent qu’on revienne en mode
«Bébé, ça va?
J’suis désolé «Chanel, cadeaux, oublie, s’te plaît
C’est pas son genre, lui c’est la street, la rue, la vraie
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Des fois je me dis: «J'pourrais la quitter, j’pourrais la fuir «Des fois je me dis qu’j’devrais jeter mon téléphone
Des fois je me dis que ouais, ouais, ouais
Des fois je me dis que non, non, non
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Ze weet waar het allemaal toe leidt, ze neemt het risico
Het risico om een man uit tess leuk te vinden
Een man die doordeweeks laat thuiskomt
Zijn vader wil zo'n djo niet
Zonder toestemming gaat ze stiekem naar buiten
Ze gaf hem haar hart, hij weet het
(Ze gaf hem haar hart, dat weet hij)
Hij antwoordt niet, zij maakt zich zorgen
Hij doet zijn schoenveters weer aan
Lukt het hem in zijn eentje te irriteren
Ze houdt te veel van hem gezien de banden die ze hebben gesmeed
Niets aan te doen, het is op hem dat ze inzet
Met hem wil ze de ellende verlaten
(Met hem wil ze de tess verlaten)
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Ze is opgegroeid, ze wil dat het evolueert
Laat hem zijn bende schurken ontketenen
De kleine wil een huis beginnen
Het is de camera die de huur betaalt
Leven van misdaad, leven van twijfel
Je weet nooit wanneer ze het appartement inbreken
Te laat, ze koos haar paar
Ze zal me nooit de varkens geven
Laat haar in het slechtste geval mokken
Meisjes, voor niets huilen ze
Ze doen het expres, ze weten het
Wil je ons terug in de mode
'Schat, gaat het?
Het spijt me "Chanel, cadeaus, vergeet alsjeblieft
Het is niet zijn stijl, hij is de straat, de straat, de echte
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Soms denk ik: "Ik zou haar kunnen verlaten, ik zou van haar kunnen weglopen" Soms denk ik dat ik mijn telefoon moet weggooien
Soms denk ik ja, ja, ja
Soms denk ik nee, nee, nee
Chily • 2024
Chily • 2020
Chily • 2019
Chily • 2019
Guy2Bezbar, Chily • 2019
Chily • 2019
C.O.R, Chily • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt