Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget Him , artiest - Chillo, Hash Swan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chillo, Hash Swan
Baby are you
Still thinking about him
Baby you know
You don’t need to be
너가 지금 누구와 뭘 하든지
네 남잔 관심 없는 걸 알잖니
Baby if you were my girl
I’ll never gonna leave you alone
All night long
I can make you feel like
A queen in the world
Know you deserve it baby
내 차에 올라타
널 데리러 갈게
Tonight
Tonight
Baby forget him and look at me
With that sweet eyes
그래 그대로 그렇게 계속
우리 둘의 시간은 깊어지고
Baby forget him and look at me
With that sweet eyes
그래 그대로 그렇게 계속
내 손은 네 허리를 감싸고
Let us ride with me yeah
관심이 내게 다 쏠려도
전혀 안 신기해
오히려 너가 신기해
이건 제대로 사심이네
안 취했어 먹은 술에 비하면
안주를 과식했네
너가 싫다면 과실인데
그 반대라면
오늘 야식은 과일이네
누가 남자친구의
여부를 물어 보면
말해 이 병신아
그건 상식인데
Fuck it
나갈 때가 됐어
이제 let you dance on my tatt
이 테이블 계산할 만큼은 돼
Don’t need to care about my cake
투명한 사이가 돼야지
시야는 셀로판 테잎
네 옆에선 시계를
풀어놓지 자고 갈래
너가 누구를 만나왔던
문제없어 보이는 건
처음일거야 남자의 자아도취
너가 누구를 만나왔던
네 옆에 나를 보면
They got paranoid
Baby forget him and look at me
With that sweet eyes
그래 그대로 그렇게 계속
우리 둘의 시간은 깊어지고
Baby forget him and look at me
With that sweet eyes
그래 그대로 그렇게 계속
내 손은 네 허리를 감싸고
Girl I can stay around you anytime
너 옆엔 항상 나였었잖아
언제나 널 안아줬잖아
Girl you know how I feel everytime
너도 내 맘을 알고 있잖아
Baby 이제 내게 기회를 줘
So baby
이제 그만 애태우고
내게 와줘 right now
분명 너도 내게 끌리잖아
지금 날 원하잖아
Baby forget him and look at me
With that sweet eyes
그래 그대로 그렇게 계속
우리 둘의 시간은 깊어지고
Baby forget him and look at me
With that sweet eyes
그래 그대로 그렇게 계속
내 손은 네 허리를 감싸고
Schat ben jij?
Denk nog steeds aan hem
Schat je weet wel
Je hoeft niet te zijn
met wie je nu ook bent
Je weet dat je man niet geïnteresseerd is
Schat als je mijn meisje was
Ik zal je nooit alleen laten
De hele nacht
Ik kan je het gevoel geven dat
Een koningin in de wereld
Weet dat je het verdient schat
stap in mijn auto
ik haal je op
Vanavond
Vanavond
Baby vergeet hem en kijk naar mij
Met die lieve ogen
ja hou het zo
De tijd tussen ons twee wordt dieper
Baby vergeet hem en kijk naar mij
Met die lieve ogen
ja hou het zo
mijn handen wikkelen zich om je middel
Laten we met me meerijden yeah
Ook al is al je aandacht op mij gericht
Ik ben helemaal niet opgewonden
Integendeel, je bent geweldig
Dit is echt sarcastisch
Ik was niet dronken vergeleken met de alcohol die ik dronk
Ik heb te veel snacks gegeten
Als je het niet leuk vindt, is het jouw schuld.
vice versa
Het diner van vandaag is fruit
wie is vriendje?
Als je vraagt of
vertel me jij idioot
dat is gezond verstand
fuck it
Het is tijd om te gaan
Laat je nu dansen op mijn tatt
Genoeg om op deze tafel te rekenen
Hoef je niet om mijn taart te geven
Het moet transparant zijn
Zicht is cellofaan tape
kijk aan je zijde
Laat niet los, ga slapen
wie heb je ontmoet?
dat lijkt me geen probleem
Het zal de eerste keer zijn dat een man narcisme heeft
wie heb je ontmoet?
als je me naast je ziet
Ze werden paranoïde
Baby vergeet hem en kijk naar mij
Met die lieve ogen
ja hou het zo
De tijd tussen ons twee wordt dieper
Baby vergeet hem en kijk naar mij
Met die lieve ogen
ja hou het zo
mijn handen wikkelen zich om je middel
Meisje ik kan altijd bij je blijven
Ik was altijd aan je zijde
Ik heb je altijd geknuffeld
Meisje je weet hoe ik me elke keer voel
je kent mijn hart
Schat, geef me nu een kans
dus schat
stop nu met me te plagen
kom nu naar me toe
Ik weet zeker dat jij je ook tot mij aangetrokken voelt
wil je me nu?
Baby vergeet hem en kijk naar mij
Met die lieve ogen
ja hou het zo
De tijd tussen ons twee wordt dieper
Baby vergeet hem en kijk naar mij
Met die lieve ogen
ja hou het zo
mijn handen wikkelen zich om je middel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt