Hieronder staat de songtekst van het nummer 230 Pounds , artiest - Chillinit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chillinit
Rargh
The Octagon
Remember that André 3000 track?
(Chill, Chill)
«Hey Ya» or some shit, that was the shit back in the day
We should use it for the chorus, maybe (420 Fam)
Try this right here, check
(Hey ya) «230 pounds of marijuana…»
(Hey ya) «Along with more than 150,000 dollars in cash…»
(Hey ya) «But guess what, that’s not all.
Also, take a look…»
(Hey ya) «A 55,000 dollar watch»
Rargh, hey ya, I’m an outcast and I spray bar
I was six feet deep with the roses and flows
I was gettin' head stoned like graveyards
I’m offside with the ball in a box and all my brahs ill like Neymar
Not Yoda, but the girl bent back like yoga, the drug’s like poker
Funky Friday and pills on a rainbow
Psychodrama, but I’m not Dave, though
Quavo gettin' 'em high like all night
With a freak little thing on the right from Barbados
Chill the fuck out, peso, Snoop Dogg lifestyle then I lay low
Rap shit is a war of the words
And my words are gods of the war like Kratos
I’m in a blacked out Mazda, bad bitch that I met on Insta
In the club with a bottle of bub'
So yeah, I might go 50 Cent, I might pimp her
Might chop ya trees and yell timber
I might just swipe your shit, but not Tinder
I might say babysit, I might kid ya
I might Will Smith your bitch and then switch up
Facts, still got bud, no love for the Jack’s
Still blow sesh from the front to the back
With the fam till the death and the bud that I pack
Money in a wraps both backflip, got 55 grand in the mattress
Can’t catch this, I just got three birds in a row
And I called it a hat-trick
(Hey ya) «230 pounds of marijuana…»
(Hey ya) «Along with more than 150,000 dollars in cash…»
(Hey ya) «But guess what, that’s not all.
Also, take a look…»
(Hey ya) «A 55,000 dollar watch»
I said, «Quick figures pay less
Quick pay for the six-figure pay cheque»
Zip Pay, then I strip on my babe
Dress fine 'cause I got a little drugs and I take less
We just do a little more then we say less
Money doubles on the budget 'till the day stress
Wanna fuck, she don’t know my name yet
That’s just how the fame gets, word
Dot ball, got ‘em in a mixed batch
Have a long one shot, might six that
Run out on a war like Steve and I hit that
Hit 'em with a Cro Cop kick back
Coke for coke till I comatose
Then go flow for flow while I go for throats
And I might go for broke till I overdose
And brudda catch my drift like Tokyo
I’m in a blacked out van with a bad little queen
In the back that I dust off
Jake Tyler, the boy back down in the background
Like I’m at a packed out bus stop
One-two, I kick it like kung fu
Come through with a one-point-two in the glovebox
Back down, put the track down, let it slap now, wanna chat?
Your whole crew can fuck off
Rargh, fuck off, fucked your girl twice, get bread then duck off
Why you on my dick then suck off?
Said it once more, brah, fuck off
Rargh, fuck off, fucked your girl twice, get bread then duck off
Why you on my dick then suck off?
I said it once more, brah, fuck off
(Hey ya) I told you cunts, bro
(Hey ya) I said it before, man
I don’t know how many times I gotta say it, fuck off, man
(Hey ya) I’m livin' my best life, I’m good, bro
Money good, get yours
(Hey ya) You know what?
Fuck it
Hey ya
Hey ya, hey
Rargh
de achthoek
Weet je nog dat nummer van André 3000?
(Cool cool)
"Hey Ya" of wat shit, dat was de shit vroeger
We zouden het moeten gebruiken voor het refrein, misschien (420 Fam)
Probeer dit hier, check
(Hey ya) «230 pond marihuana…»
(Hey ya) «Samen met meer dan 150.000 dollar in contanten…»
(Hey ya) «Maar raad eens, dat is niet alles.
Kijk ook eens…»
(Hey ya) «Een horloge van 55.000 dollar»
Rargh, hey ya, ik ben een outcast en ik spray bar
Ik was zes voet diep met de rozen en stromen
Ik werd zo stoned als begraafplaatsen
Ik sta buitenspel met de bal in een box en al mijn brahs ziek als Neymar
Niet Yoda, maar het meisje leunde achterover als yoga, de drug is als poker
Funky Friday en pillen op een regenboog
Psychodrama, maar ik ben Dave niet
Quavo krijgt ze high zoals de hele nacht
Met een raar klein ding aan de rechterkant van Barbados
Chill the fuck out, peso, Snoop Dogg-levensstijl, dan leg ik me neer
Rap shit is een oorlog van woorden
En mijn woorden zijn oorlogsgoden zoals Kratos
Ik zit in een verduisterde Mazda, stoute teef die ik op Insta heb ontmoet
In de club met een fles bubbels
Dus ja, ik zou voor 50 Cent gaan, ik zou haar kunnen pimpen
Misschien bomen omhakken en hout schreeuwen
Ik swipe misschien je shit, maar Tinder niet
Ik zou zeggen babysitten, misschien maak ik een grapje
Misschien wil ik je teef smeden en dan switchen
Feiten, nog steeds knop, geen liefde voor de Jack's
Blaas nog steeds van voren naar achteren
Met de fam tot de dood en de knop die ik pak
Geld in wikkels beide backflip, kreeg 55 mille in de matras
Ik kan dit niet vatten, ik heb net drie vliegen op een rij
En ik noemde het een hattrick
(Hey ya) «230 pond marihuana…»
(Hey ya) «Samen met meer dan 150.000 dollar in contanten…»
(Hey ya) «Maar raad eens, dat is niet alles.
Kijk ook eens…»
(Hey ya) «Een horloge van 55.000 dollar»
Ik zei: «Snelle cijfers betalen minder»
Snel betalen voor de looncheque van zes cijfers»
Zip Pay, dan strip ik op mijn schat
Kleed je goed, want ik heb een beetje drugs en ik neem minder
We doen gewoon iets meer dan minder zeggen
Geld verdubbelt op het budget tot de dag van stress
Wil je neuken, ze weet mijn naam nog niet
Dat is gewoon hoe de roem wordt, woord
Dot ball, heb ze in een gemengde batch
Heb een lange kans, misschien zes dat
Opraken in een oorlog zoals Steve en ik raakte dat
Raak ze met een Cro Cop kickback
Cola voor cola tot ik comateus ben
Ga dan stroom voor stroom terwijl ik voor keel ga
En ik zou voor blut kunnen gaan tot ik een overdosis krijg
En brudda vang mijn drift zoals Tokyo
Ik zit in een verduisterd busje met een slechte kleine koningin
Op de achterkant die ik afstof
Jake Tyler, de jongen op de achtergrond
Alsof ik bij een overvolle bushalte sta
Een-twee, ik schop het als kungfu
Kom door met een één-punt-twee in het dashboardkastje
Terug naar beneden, zet de track neer, laat het nu klap, wil je chatten?
Je hele crew kan oprotten
Rargh, rot op, neukte je meisje twee keer, haal brood en duik weg
Waarom zuig je dan op mijn lul?
Zei het nog een keer, brah, fuck off
Rargh, rot op, neukte je meisje twee keer, haal brood en duik weg
Waarom zuig je dan op mijn lul?
Ik zei het nog een keer, brah, rot op!
(Hey ya) Ik zei je kutjes, bro
(Hey ya) Ik zei het al eerder, man
Ik weet niet hoe vaak ik het moet zeggen, rot op, man
(Hey ya) Ik leef mijn beste leven, ik ben goed, bro
Geld goed, pak de jouwe
(Hey ya) Weet je wat?
Fuck it
Hey ja
Hey ya, hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt