
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Do I? , artiest - Chii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chii
everyday
when it doesn’t go my way
a little shove little push
and you got me going loose again
«just try again»
maybe
I can hold it all together
if I breathe
If I think
that it’s not the end of my little world
but I tried
now it’s time…
I always seem to say I won’t
then I start to choke
in my head I’m asking why
I always cry
why
do I cry
all the time?
there I go again
I try
to let it slide
but I cry
why
do I cry
all the time?
even when I say
«dry
your tired eyes»
I still I cry
some would think
always crying makes you weak
but every tear
every gasp
helps you push it even more in the past
till you feel better at last
When you build up a wall around your heart
«no nothing’s wrong»
«I'll be okay»
little lies will slowly tear you apart
that’s what I tell myself anyway
and though right now I feel okay
it’s kinda hard to say
if tomorrow will be dry
or will I cry.
elke dag
wanneer het niet op mijn manier gaat
een klein duwtje
en je hebt me weer los laten gaan
«probeer het gewoon opnieuw»
kan zijn
Ik kan het allemaal bij elkaar houden
als ik adem
Als ik denk
dat dit niet het einde is van mijn kleine wereld
maar ik heb het geprobeerd
nu is het tijd...
Ik lijk altijd te zeggen dat ik dat niet zal doen
dan begin ik te stikken
in mijn hoofd vraag ik waarom
Ik huil altijd
waarom
moet ik huilen
altijd?
daar ga ik weer
Ik probeer
om het te laten glijden
maar ik huil
waarom
moet ik huilen
altijd?
zelfs als ik het zeg
"droog
je vermoeide ogen»
Ik huil nog steeds
sommigen zouden denken
altijd huilen maakt je zwak
maar elke traan
elke snik
helpt u het in het verleden nog meer te pushen
totdat je je eindelijk beter voelt
Wanneer je een muur rond je hart bouwt
«nee, er is niets aan de hand»
"Ik zal oke zijn"
kleine leugens zullen je langzaam uit elkaar scheuren
dat zeg ik toch tegen mezelf
en hoewel ik me op dit moment goed voel
het is nogal moeilijk te zeggen
als het morgen droog is
of zal ik huilen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt