
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do , artiest - Chieftain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chieftain
Are you just a ghost?
Are you leaving?
If I said I’d stay, you’d believe it?
'Cause I want you, and I love this
And I’ve been yours, since that first kiss
It’s snowing in Brooklyn
And our clothes are soaked
And you’re chilled to your bones
Now you’re wearing my coat
You say, «Baby, it’s cold.»
I say «Baby, I know.»
But you’ve got that smile keeps me warm in the snow
If I read between the lines, will you get it?
Fine, «I love you.»
There, I said it
Tell all your friends, I won’t be timid
They’ll talk all their *** if they’re jealous
But let them be jealous
‘Cause I do
If you’re asking if I’ll love you
Till my blood’s still in my veins
Till I build you your cathedral
Till I write your JFK
If you ask me if I’m honest?
If you ask me if I promise
Baby, I do
Baby, I do
I saw you walking by
Looking so everything-but-shy
And I, another gentleman with heart-emojis in my eyes
Was stricken, smitten, all at best
You and your dress, oh I digress
You are the best, I should’ve known
Is there a number to your phone?
Ben je gewoon een geest?
Ga je weg?
Als ik zou zeggen dat ik zou blijven, zou je het dan geloven?
Omdat ik je wil, en ik vind dit geweldig
En ik ben van jou geweest, sinds die eerste kus
Het sneeuwt in Brooklyn
En onze kleren zijn doorweekt
En je bent verkleumd tot op je botten
Nu draag je mijn jas
Je zegt: "Baby, het is koud."
Ik zeg 'schatje, ik weet het'.
Maar je hebt die glimlach die me warm houdt in de sneeuw
Als ik tussen de regels door lees, snap je het dan?
Goed, "Ik hou van je."
Daar, ik zei het
Vertel al je vrienden, ik zal niet verlegen zijn
Ze praten helemaal los als ze jaloers zijn
Maar laat ze jaloers zijn
Want dat doe ik
Als je vraagt of ik van je zal houden
Tot mijn bloed nog in mijn aderen zit
Tot ik je kathedraal voor je bouw
Totdat ik je JFK schrijf
Als je me vraagt of ik eerlijk ben?
Als je me vraagt of ik het beloof
Schatje, dat doe ik
Schatje, dat doe ik
Ik zag je langslopen
Ziet er zo alles-behalve-verlegen uit
En ik, nog een heer met hart-emoji's in mijn ogen
Was geslagen, geslagen, alles op zijn best
Jij en je jurk, oh ik dwaal af
Jij bent de beste, ik had het moeten weten
Staat er een nummer op je telefoon?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt