Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Direction , artiest - Chief met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chief
Well I look up into the big, dark sky
The clouds are heavy but passing me by
And your body looks like the sun
We could get up and leave everyone
Then my heart turns black and blue
And there’s one thing I can do
Now that I’ve given you my hand
And I walk in your direction again
Where is your direction?
Where is your direction?
Your direction is nowhere but here
I know I love you but I’m full of fear
And I wake in the morning, having come from a dream
A dream of the future, and a dream of the past
I’m stuck in the middle and lookin' at you
But now I feel it right inside my heart and I
See you standing right in front of me
I know where you are and I know that I am here
And I think I know for a while
Where my head is and where I will die
And the day comes when we are gone
Your breath is warm but it has been so long
Then my heart turns black and blue
And there’s one thing I can do
Now that I’ve given you my hand
And I walk in your direction again
Where is your direction?
Where is your direction?
Your direction is nowhere but here
I know I love you but I’m full of fear
And I wake in the morning, having come from a dream
A dream of the future, and a dream of the past
I’m stuck in the middle and lookin' at you
But now I feel it right inside my heart and I
See you standing right in front of me
I know where you are and I know that I am here
That I am here…
That I am here…
That I am here…
Nou, ik kijk omhoog in de grote, donkere lucht
De wolken zijn zwaar maar gaan aan me voorbij
En je lichaam lijkt op de zon
We kunnen opstaan en iedereen achterlaten
Dan wordt mijn hart zwart en blauw
En er is één ding dat ik kan doen
Nu ik je mijn hand heb gegeven
En ik loop weer in jouw richting
Waar is uw richting?
Waar is uw richting?
Je richting is nergens anders dan hier
Ik weet dat ik van je hou, maar ik ben vol angst
En ik word 's ochtends wakker, ik kom uit een droom
Een droom van de toekomst en een droom van het verleden
Ik zit vast in het midden en kijk naar jou
Maar nu voel ik het recht in mijn hart en ik
Zie je recht voor me staan
Ik weet waar je bent en ik weet dat ik hier ben
En ik denk dat ik het al een tijdje weet
Waar mijn hoofd is en waar ik zal sterven
En de dag komt dat we weg zijn
Je adem is warm, maar het is zo lang geleden
Dan wordt mijn hart zwart en blauw
En er is één ding dat ik kan doen
Nu ik je mijn hand heb gegeven
En ik loop weer in jouw richting
Waar is uw richting?
Waar is uw richting?
Je richting is nergens anders dan hier
Ik weet dat ik van je hou, maar ik ben vol angst
En ik word 's ochtends wakker, ik kom uit een droom
Een droom van de toekomst en een droom van het verleden
Ik zit vast in het midden en kijk naar jou
Maar nu voel ik het recht in mijn hart en ik
Zie je recht voor me staan
Ik weet waar je bent en ik weet dat ik hier ben
Dat ik hier ben...
Dat ik hier ben...
Dat ik hier ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt