Hieronder staat de songtekst van het nummer El Verano , artiest - Chico & The Gypsies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chico & The Gypsies
Oh chiquitita
Tengo que hablarte
Pasan los dias y tu vives dentro de mi
Desde que me acariciaste
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
No tenia amigos
Oh se acaba el verano
Tu me has hecho ojos rebeldes
Ojos de fuego
Como en un sueño
Un sueño dulce y loco
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
Oye chiquitita
Tengo que hablarte
Pasan las noches y
Tu bailas dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
(*repeat)
Oye chiquita
Tengo que hablarte
A saber asi si tu vives
Dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
Porque ninos mios
Oh se acaba el verano
Tu me has hecho ojos rebeldes
Ojos de fuego
Como en un sueno
Un sueno de loco
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
Oye chiquita
Tengo que hablarte
A saber si esas noche
Tu bailabas dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
(*repeat)
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
(Speaking)
Yo me recuerdo
Hemos bailado con las estrellas
Y tu cuerpo de serpiente
Se movia entre mis manos
Ay, que mucho te queria
Oh se acababa el verano
Porque a ti es mas real
El recuerdo, chicquita, del verano
Oh se acababa el verano
Porque hemos llegado al fin
El recuerdo, chiquita
Yo te quiero
Oh se acababa el verano
El amor, chiquita, te llevas
Un recuerdo lindo del verano
Oh se acababa el verano
Oh se acababa el verano
Ta taka taka ta, taka taka ta… (repeat)
Chiquitica
Oh se acababa en verano
oh kleine meid
ik moet met je praten
De dagen gaan voorbij en je leeft in mij
sinds je me streelde
en jouw uiterlijk
wanneer je wakker wordt
de wind van het lot
ik had geen vrienden
Oh de zomer is voorbij
Je hebt me opstandige ogen gemaakt
Vuur ogen
als in een droom
Een zoete en gekke droom
kijk hoe hij danst
Dans, dans, dans kleine meid
Oh de zomer was voorbij
kijk hoe hij danst
Dans, dans, dans kleine meid
Oh de zomer was voorbij
(herhalen)
Hallo kleine meid
ik moet met je praten
nachten gaan voorbij en
je danst in mij
sinds je me streelde
en jouw uiterlijk
wanneer je wakker wordt
de wind van het lot
(*herhalen)
Hallo kleine meid
ik moet met je praten
Laat ons weten of je leeft
Binnenin mij
sinds je me streelde
en jouw uiterlijk
wanneer je wakker wordt
de wind van het lot
omdat mijn kinderen
Oh de zomer is voorbij
Je hebt me opstandige ogen gemaakt
Vuur ogen
als in een droom
een gekke droom
kijk hoe hij danst
Dans, dans, dans kleine meid
Oh de zomer was voorbij
kijk hoe hij danst
Dans, dans, dans kleine meid
Oh de zomer was voorbij
(herhalen)
Hallo kleine meid
ik moet met je praten
Wie weet of die nachten
je danste in mij
sinds je me streelde
en jouw uiterlijk
wanneer je wakker wordt
de wind van het lot
(*herhalen)
kijk hoe hij danst
Dans, dans, dans kleine meid
Oh de zomer was voorbij
kijk hoe hij danst
Dans, dans, dans kleine meid
Oh de zomer was voorbij
(herhalen)
(spreken)
ik herinner me mezelf
We hebben met de sterren gedanst
En je slangenlichaam
Het bewoog tussen mijn handen
Oh, hoeveel ik van je hield
Oh de zomer was voorbij
Omdat het voor jou echt is
De herinnering, kleine meid, aan de zomer
Oh de zomer was voorbij
Omdat we het einde hebben bereikt
De herinnering, kleine meid
Ik houd van jou
Oh de zomer was voorbij
Liefs, meisje, jij neemt
Een mooie herinnering aan de zomer
Oh de zomer was voorbij
Oh de zomer was voorbij
Ta taka taka ta, taka taka ta… (herhaal)
klein
Oh het was voorbij in de zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt