Wounds - Chicano Batman

I woke up from a beautiful dream

It felt so good to see you smiling merrily

But now you’re just a memory

Reality is so cruel leaving me

Wounds that never heal

Since you’ve been gone

Wounds that never heal

It pains me so much that I can never see you again

Wounds that never heal

Nothing will ever be the same

Wounds that never heal

You’re no longer alive, you live forever

There is not a day that goes by

That I don’t think of you

You’re the center of the firmament

The essence of all permanence

You make me shake in my sleep

I wish I could always keep you

So I would never feel

Wounds that never heal

Since you’ve been gone

Wounds that never heal

It pains me so much that I can never see you again

Wounds that never heal

Nothing will ever be the same

Cause you’re gone

Wounds that never heal

You’re no longer alive, you live forever…

Ik werd wakker uit een mooie droom

Het voelde zo goed om je vrolijk te zien lachen

Maar nu ben je slechts een herinnering

De realiteit is zo wreed om me te verlaten

Wonden die nooit genezen

Sinds je weg bent

Wonden die nooit genezen

Het doet me zoveel pijn dat ik je nooit meer kan zien

Wonden die nooit genezen

Niets zal ooit hetzelfde zijn

Wonden die nooit genezen

Je leeft niet meer, je leeft voor altijd

Er gaat geen dag voorbij

Dat ik niet aan je denk

Jij bent het middelpunt van het firmament

De essentie van alle duurzaamheid

Je laat me trillen in mijn slaap

Ik wou dat ik je altijd kon houden

Dus ik zou het nooit voelen

Wonden die nooit genezen

Sinds je weg bent

Wonden die nooit genezen

Het doet me zoveel pijn dat ik je nooit meer kan zien

Wonden die nooit genezen

Niets zal ooit hetzelfde zijn

Omdat je weg bent

Wonden die nooit genezen

Je leeft niet meer, je leeft voor altijd...