Poem for the People [2016] - Chicago

If the people only knew

If they could visualize

Just open their eyes

Even stop to think about

If they could open their minds

They could get beyond

The world’s a funny place, you know

Most of what goes on

Is rarely funny

Rarely funny

At all

Could the people understand

In all their whispered screams

And colorless dreams

Could they finally comprehend

If they could suddenly see

And suddenly feel

The world’s a funny place, you know

Most of what goes on

Is rarely funny

Rarely funny

At all

Als de mensen het maar wisten

Als ze konden visualiseren

Open gewoon hun ogen

Zelfs stoppen om na te denken over

Als ze hun geest konden openen

Ze kunnen verder komen

De wereld is een grappige plek, weet je?

Het meeste van wat er gebeurt

Is zelden grappig

zelden grappig

Al met al

Konden de mensen het begrijpen?

In al hun gefluisterde kreten

En kleurloze dromen

Konden ze het eindelijk begrijpen?

Als ze plotseling konden zien

En ineens voel ik

De wereld is een grappige plek, weet je?

Het meeste van wat er gebeurt

Is zelden grappig

zelden grappig

Al met al