Hieronder staat de songtekst van het nummer Already Gone , artiest - Chicago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chicago
Baby, I may never know exactly what you’re feelin'
But I’ve seen you on another roll
Maybe I’m that last to see the glances you’ve been stealing
What you’re looking for is takin' its toll
No guarantees, so baby please
Got to keep the sugar coating to yourself
Either stay with me, or set me free
Gotta let me get myself off the shelf
Up in here, it’s all clear
You’ve already gone
And I know
'Cause it shows
You’re already gone
And you’re already gone
Down the road
All on your own
Check please, Louise
What did I expect?
And you’re already gone
Down the road
Ain’t nobody home
Check please, new squeeze
Thank you very… next
And so now we find ourselves
Exactly where we started
Tryin' to fall in love with somebody else
Don’t know how to play this game
And not be broken-hearted
And I can’t believe the lies I’m gonna tell
Don’t lie to me, Pinocchio
Gotta keep the sugar coating to yourself
Baby, stay with me or let me go
Gotta let me get myself off the shelf
You can’t hide, down inside
You’re already gone
I’ll be fine in my mind
You’re already gone
And you’re already gone
Down the road
All on your own
Check please, Louise
What did I expect?
And you’re already gone
Down the road
Ain’t nobody home
Check please, new squeeze
Thank you very… next
And you’re already gone
Down the road
All on your own
Check please, new squeeze
What did I expect?
And you’re already gone
Down the road
All on your own
Check please, new squeeze
Thank you very… next
And you’re already gone
Down the road
All on your own
Check please, Louise
What did I expect from you
Baby, baby, baby
And you’re already gone
Down the road
Ain’t nobody home
Check please, new squeeze
Check please
I wants to thank you all very… nexteses!
Schat, ik weet misschien nooit precies wat je voelt
Maar ik heb je op een andere rol gezien
Misschien ben ik de laatste die de blikken ziet die je steelt
Wat je zoekt, eist zijn tol
Geen garanties, dus schat alsjeblieft
Je moet de suikerlaag voor jezelf houden
Blijf bij me, of laat me vrij
Ik moet mezelf van de plank laten halen
Hierboven is het allemaal duidelijk
Je bent al weg
En ik weet
Omdat het te zien is
Je bent al weg
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Helemaal alleen
Controleer alstublieft, Louise
Wat had ik verwacht?
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Is er niemand thuis
Controleer alstublieft, nieuwe squeeze
Heel erg bedankt... volgende
En dus bevinden we ons nu
Precies waar we zijn begonnen
Proberen verliefd te worden op iemand anders
Weet niet hoe je deze game moet spelen
En wees niet verdrietig
En ik kan de leugens die ik ga vertellen niet geloven
Lieg niet tegen me, Pinokkio
Je moet de suikerlaag voor jezelf houden
Schat, blijf bij me of laat me gaan
Ik moet mezelf van de plank laten halen
Je kunt je niet verstoppen, van binnen
Je bent al weg
Het komt goed met me
Je bent al weg
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Helemaal alleen
Controleer alstublieft, Louise
Wat had ik verwacht?
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Is er niemand thuis
Controleer alstublieft, nieuwe squeeze
Heel erg bedankt... volgende
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Helemaal alleen
Controleer alstublieft, nieuwe squeeze
Wat had ik verwacht?
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Helemaal alleen
Controleer alstublieft, nieuwe squeeze
Heel erg bedankt... volgende
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Helemaal alleen
Controleer alstublieft, Louise
Wat verwachtte ik van je?
Baby Baby baby
En je bent al weg
Aan het einde van de weg
Is er niemand thuis
Controleer alstublieft, nieuwe squeeze
Controleer alstublieft
Ik wil jullie allemaal heel erg bedanken... nexteses!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt