Nothing - Chew Toys

It’s been a rough year

Some friends who began it

Are no longer here

Bill and Terry died

The other bastards lied

At times, there wasn’t enough beer

I’m missing my friends

Who helped me belong

Nothing stays too good or too bad

For too long

Couldn’t hold down a job

I’m apparently worthless

And somewhat unskilled

Paintin' houses white

Mowin lawns outside

And phone support finally lost its thrill

I can’t make rent

My connections are wrong

Nothing stays too good or too bad

For too long

This year had some great times

But karma priced em high

Sixty five good days

Three hundred stingers

It feels like karma bled me dry

Het is een moeilijk jaar geweest

Een paar vrienden die ermee begonnen

Zijn er niet meer

Bill en Terry stierven

De andere klootzakken logen

Soms was er niet genoeg bier

Ik mis mijn vrienden

Wie heeft me geholpen erbij te horen

Niets blijft te goed of te slecht

Veel te lang

Kon een baan niet vasthouden

Ik ben blijkbaar waardeloos

En een beetje ongeschoold

Huizen wit schilderen

Gazons buiten maaien

En telefonische ondersteuning verloor eindelijk zijn spanning

Ik kan geen huur betalen

Mijn verbindingen zijn verkeerd

Niets blijft te goed of te slecht

Veel te lang

Dit jaar had een aantal geweldige tijden

Maar karma heeft ze hoog geprijsd

Vijfenzestig goede dagen

Driehonderd stingers

Het voelt alsof karma me heeft leeggebloed