Indifference - Chevelle

Your pretending fooled us all

Optimistic delusional

Hyperactive and so it shows

It’s time to measure the immeasurable

Our indifference grows

From the common evil known

The future’s laid out beautiful

Designs suggesting hints to God

I’d like to fathom the unfathomable

And swear to find that certain pressure point

Our indifference grows

Like the common evil known

Held down by words

Je deed alsof je ons allemaal voor de gek hield

Optimistisch waanvoorstellingen

Hyperactief en dat is te zien

Het is tijd om het onmetelijke te meten

Onze onverschilligheid groeit

Van het bekende kwaad

De toekomst is prachtig aangelegd

Ontwerpen die hints naar God suggereren

Ik zou graag het onpeilbare willen doorgronden

En zweer om dat bepaalde drukpunt te vinden

Onze onverschilligheid groeit

Zoals het bekende kwaad

Vastgehouden door woorden