Hieronder staat de songtekst van het nummer Living off Failure , artiest - Chetta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chetta
Baby I don’t need your hope
I’d be lying if I told
Tell the truth if I was you
They’d find me hanging by a rope
Probably slanging by the store
Got that iron tight swole
Get your mind right, woe
Skip the line type flow
I’m in that right mind mode
Coming to take what’s owed
I’ve been at war since you left me
Could I see you once more
Take a drag of my smoke
Take a fix at me broke
I’ve been burned once before
Won’t let it happen anymore
And I’m still
Living off failure (x8)
That’s why I fail at everything
Who the fuck is me?
I’ve been heavily intoxicatingly
Second guessing me
And for the record, Rest in Peace
All my fucking needs
Who could recommend
Some fucking peace
Could you pretty please
Take a second overdosing
On some new depressants
Taking back what isn’t mine
It’s kinda hard to chest it
Feel neglected in my mind
But that’s just my perspective
You’ll get the message over time
I’m wasting every second
And I still
Schat, ik heb je hoop niet nodig
Ik zou liegen als ik het zou vertellen
Vertel de waarheid als ik jou was
Ze zouden me aan een touw zien hangen
Waarschijnlijk schelden door de winkel
Heb je die ijzeren strakke zwaluw
Zorg dat je geest goed is, wee
Sla de lijntypestroom over
Ik ben in de juiste geest-modus
Komt om te nemen wat verschuldigd is
Ik ben in oorlog sinds je me verliet
Mag ik je nog een keer zien
Neem een trekje van mijn rook
Repareer bij mij kapot
Ik ben al eens eerder verbrand
Laat het niet meer gebeuren
En ik ben nog steeds
Leven van mislukking (x8)
Daarom faal ik in alles
Wie ben ik verdomme?
Ik ben zwaar bedwelmend geweest
Tweede gissen naar mij
En voor de goede orde, rust in vrede
Al mijn verdomde behoeften
Wie kan aanbevelen?
Een verdomde vrede
Zou je alsjeblieft aardig kunnen zijn?
Neem een tweede overdosis
Op sommige nieuwe depressiva
Terugnemen wat niet van mij is
Het is nogal moeilijk om het op de borst te krijgen
Voel me verwaarloosd in mijn geest
Maar dat is slechts mijn perspectief
Je krijgt het bericht na verloop van tijd
Ik verspil elke seconde
En ik nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt