Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For Lightning , artiest - Cheryl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheryl
In over my head, in a sea of black
Tryna pick up the pieces
Feeling lost and all alone
Looking for signs through the window
Just gotta break silence
And dig my way out of this hole
'Cause I could waste all my life
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don’t wanna waste all my life
Drowning in all these question marks
Oh, I can decide that I can make fire
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me
I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me
I know I’m done waiting for lightning
I’m not laying down, I’m not shutting up
I’m out, blazing like a rocket
I never knew I could burn a flame
Through the ice and the cold rain
I won’t be scared about it
I’ll just take a match to the tear stains
'Cause I could waste all my life
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don’t wanna waste all my life
Drowning in all these question marks
Oh, I can decide that I can make fire
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me
I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me
I know I’m done waiting for lightning
I was lonely as the last survivor
Lost along the edge
Not anymore
Now I’m alive, not just surviving
Waiting for the lightning anymore
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me
I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me
I know I’m done waiting for lightning
Now I’m alive, not just surviving
Waiting for the lightning anymore
In boven mijn hoofd, in een zee van zwart
Probeer de stukjes op te rapen
Je verloren en helemaal alleen voelen
Op zoek naar tekens door het raam
Moet gewoon de stilte doorbreken
En graaf mijn weg uit dit gat
Omdat ik mijn hele leven zou kunnen verspillen
Wachten op bliksem in het donker
Oh, ik kan beslissen dat ik vuur kan maken
Ik heb alleen een vonk nodig
Ik wil niet mijn hele leven verspillen
Verdrinken in al deze vraagtekens
Oh, ik kan beslissen dat ik vuur kan maken
Ik ben klaar met wachten op bliksem in het donker
Ik vond het licht in mijn hart
Steek de vlam aan en zet hem uit
Nee houdt me tegen
Ik weet dat ik klaar ben met wachten op bliksem in het donker
Ik vond het licht in mijn hart
Ik verbrand de lucht, ik scheur het eraf
Je hoeft me niet aan te raken
Ik weet dat ik klaar ben met wachten op bliksem
Ik ga niet liggen, ik hou niet op
Ik ben uit, laaiend als een raket
Ik wist niet dat ik een vlam kon branden
Door het ijs en de koude regen
Ik zal er niet bang voor zijn
Ik neem gewoon een lucifer voor de traanvlekken
Omdat ik mijn hele leven zou kunnen verspillen
Wachten op bliksem in het donker
Oh, ik kan beslissen dat ik vuur kan maken
Ik heb alleen een vonk nodig
Ik wil niet mijn hele leven verspillen
Verdrinken in al deze vraagtekens
Oh, ik kan beslissen dat ik vuur kan maken
Ik ben klaar met wachten op bliksem in het donker
Ik vond het licht in mijn hart
Steek de vlam aan en zet hem uit
Nee houdt me tegen
Ik weet dat ik klaar ben met wachten op bliksem in het donker
Ik vond het licht in mijn hart
Ik verbrand de lucht, ik scheur het eraf
Je hoeft me niet aan te raken
Ik weet dat ik klaar ben met wachten op bliksem
Ik was eenzaam als de laatste overlevende
Verloren langs de rand
Niet meer
Nu leef ik, niet alleen overleven
Wachten op de bliksem meer
Ik ben klaar met wachten op bliksem in het donker
Ik vond het licht in mijn hart
Steek de vlam aan en zet hem uit
Nee houdt me tegen
Ik weet dat ik klaar ben met wachten op bliksem in het donker
Ik vond het licht in mijn hart
Ik verbrand de lucht, ik scheur het eraf
Je hoeft me niet aan te raken
Ik weet dat ik klaar ben met wachten op bliksem
Nu leef ik, niet alleen overleven
Wachten op de bliksem meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt