Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep Walkin' , artiest - Cheryl Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheryl Lynn
Now hear this
Somebody’s spreading rumors in this town
That Cheryl Lynn has been going out every night messing 'round
Not true!
Sleep walking
Reaching out
For your love
For your love, love, love
Sleep walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
Sleep walking
Reaching out
For your love
For your love, love, love
Sleep walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
The other night I met a boy
Somewhere in Chinatown
The way he smiled, above the moonlight
In the sky
But I lost him in the crowd
I couldn’t get a chance to ask his name
He was tall and so elegant
He was the guys who I’ve been dreaming of wow
I just wanna be
A woman safe and free
'cause I am lost in love and only he can rescue me
No peace is there within
When morning light begins
Thought I was home asleep last night to find out I have been
Sleep walking
Reaching out
For your love
For your love, love, love
Sleep walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
Sleep walking
Reaching out
For your love
For your love, love, love
Sleep walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
Dreamed Spain to Rio
Tokyo and Africa
But in my bag were all the airline tickets
It was so bizarre
Then my mama said to me
Thank you for the card from Puerto Rico
My friends they ask «but Cheryl where did you go?!»
I wish that I could answer them
But all I know is
I just wanna be
A woman safe and free
'cause I am lost in love and only you can rescue me
No peace is there within
When morning light begins
Thought I was dreaming peacefully to find out I have been
Sleep walking
Reaching out
For your love
For your love, love, love
Sleep walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
Sleep walking
Reaching out
For your love
You got me reaching and I’m night walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
Walk
Wake me up
Walk
Wake me up
My mama said to me
Thank you for the card from Puerto Rico
My friends they ask «but Cheryl where did you go?!»
I wish that I could answer them
But all I know is
I just wanna be
A woman safe and free
'cause I am lost in love and only you can rescue me
No peace is there within
When morning light begins
Thought I was dreaming peacefully to find out I have been
Sleep walking
Reaching out
For your love
For your love, love, love
Sleep walking
You gotta wake me up
With your love
With your love
Sleep walking
(Reaching out) I’m reaching out
(For your love) Oh no
Come on now
You gotta wake me up
With your love
With your love
Walk
Wake me up
Wake me up
Oh baby walk
Wake me up
Wake me up
Hoor dit nu
Iemand verspreidt geruchten in deze stad
Dat Cheryl Lynn elke avond uitgaat om te rotzooien
Niet waar!
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde, liefde, liefde
Slaapwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde, liefde, liefde
Slaapwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Laatst ontmoette ik een jongen
Ergens in Chinatown
De manier waarop hij lachte, boven het maanlicht
In de lucht
Maar ik verloor hem in de menigte
Ik kon geen kans krijgen om zijn naam te vragen
Hij was lang en zo elegant
Hij was de jongens van wie ik droomde wow
Ik wil gewoon zijn
Een vrouw veilig en vrij
want ik ben verloren in de liefde en alleen hij kan me redden
Er is geen vrede van binnen
Wanneer het ochtendlicht begint
Dacht dat ik gisteravond thuis lag te slapen om erachter te komen dat ik dat ben geweest
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde, liefde, liefde
Slaapwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde, liefde, liefde
Slaapwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Droomde van Spanje naar Rio
Tokio en Afrika
Maar in mijn tas zaten alle vliegtickets
Het was zo bizar
Toen zei mijn moeder tegen me
Bedankt voor de kaart uit Puerto Rico
Mijn vrienden vragen ze «maar Cheryl, waar ben je gebleven?!»
Ik wou dat ik ze kon beantwoorden
Maar alles wat ik weet is:
Ik wil gewoon zijn
Een vrouw veilig en vrij
want ik ben verloren in de liefde en alleen jij kunt me redden
Er is geen vrede van binnen
Wanneer het ochtendlicht begint
Dacht dat ik vredig aan het dromen was om erachter te komen dat ik dat ben geweest
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde, liefde, liefde
Slaapwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Je hebt me bereikt en ik ben aan het nachtwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Wandelen
Maak me wakker
Wandelen
Maak me wakker
Mijn moeder zei tegen mij
Bedankt voor de kaart uit Puerto Rico
Mijn vrienden vragen ze «maar Cheryl, waar ben je gebleven?!»
Ik wou dat ik ze kon beantwoorden
Maar alles wat ik weet is:
Ik wil gewoon zijn
Een vrouw veilig en vrij
want ik ben verloren in de liefde en alleen jij kunt me redden
Er is geen vrede van binnen
Wanneer het ochtendlicht begint
Dacht dat ik vredig aan het dromen was om erachter te komen dat ik dat ben geweest
Slaapwandelen
uitreiken
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde, liefde, liefde
Slaapwandelen
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Slaapwandelen
(Reiken) Ik reik uit
(Voor jouw liefde) Oh nee
Kom op nou
Je moet me wakker maken
Met jouw liefde
Met jouw liefde
Wandelen
Maak me wakker
Maak me wakker
Oh babywandeling
Maak me wakker
Maak me wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt