Hieronder staat de songtekst van het nummer The Galway Rover , artiest - Cherish The Ladies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherish The Ladies
I’ve the face of a stranger with a smile of a rover
I’ll take a glass at down Kinvara and a jug at Oughterard
Down the great donkey roads though the hills of Connemara
To my dark Spanish handsome love way down in Galway town
Chorus (after each verse):
Where Jimmy is me love, he’s me pride, he’s me darling
Jimmy leaves me wander to the ends of the world
Jimmy brings me love, gives me hope and sets me dreaming
And when the leaves are turning, in his arms I’ll settle down in Galway town
The spring brings the swallow, a fresh land of the rover
Where the blushing summer roses shed their petals to the glen
And the long breathless evenings where the loneliness is heaven
Makes the dreaming come so easy on the road to Galway town
The curlew are calling, a shy form is prancing
All the ferns on them bulbing by the thousand gentle eyes
All the creatures of Eireann sing their own sweet songs of pleasure
As the rover goes a-whistling down the road to Galway town
Where he’s me love, he’s me pride, he’s me darling
Jimmy leaves me wander to the ends of the world
Jimmy brings me love, gives me hope and sets me dreaming
And when the leaves are turning, in his arms I’ll settle down in Galway town
Ik heb het gezicht van een vreemdeling met een glimlach van een rover
Ik neem een glas bij Kinvara en een kan bij Oughterard
Over de grote ezelwegen door de heuvels van Connemara
Naar mijn donkere Spaanse knappe liefde ver in de stad Galway
Koor (na elk couplet):
Waar Jimmy is mij liefde, hij is mij trots, hij is mij schat
Jimmy laat me dwalen naar de uiteinden van de wereld
Jimmy brengt me liefde, geeft me hoop en zet me aan het dromen
En als de bladeren draaien, zal ik in zijn armen neerstrijken in de stad Galway
De lente brengt de zwaluw, een nieuw land van de rover
Waar de blozende zomerrozen hun bloemblaadjes naar de vallei werpen
En de lange ademloze avonden waar de eenzaamheid de hemel is
Maakt dromen zo gemakkelijk op weg naar de stad Galway
De wulp roept, een verlegen vorm steigert
Alle varens op hen bollen door de duizend zachte ogen
Alle wezens van Eireann zingen hun eigen zoete liedjes van plezier
Terwijl de rover fluitend de weg afrijdt naar de stad Galway
Waar hij mij is liefde, hij is mij trots, hij is mij schat
Jimmy laat me dwalen naar de uiteinden van de wereld
Jimmy brengt me liefde, geeft me hoop en zet me aan het dromen
En als de bladeren draaien, zal ik in zijn armen neerstrijken in de stad Galway
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt