Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Subway Of 1952 , artiest - Cher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cher
To my idol the divine
Hope this never happens to us
She may look a little worn out
She may have a couple of gray hairs
A little ragged a little haggard
A few wrinkles here and there
But you should of seen her 21 years ago
She would of captivated you
Why she was Miss Subway of 1952
She had a stunting figure
And her hips weren’t any bigger
Than her bust line
She’s gotten just a little saggy
And her skin’s a trifle baggy
But there was a time
When everything was perfectly place
She had a beautiful face
She may look a little made up
Especially around the eyes
A little groupie, a little droopy
But once they were quit a prize
Yes you should of seen her 21 years ago
They were a devastating view
Why she was Miss Subway of 1952
She had a million men around her
Giving gifts that would astound her
Why she couldn’t even walk down the street
Yeah she had lovers by the dozen
And she even had some cousins
Who just couldn’t stop
Throwing themselves at her feet
She was so dainty and sweet
She may look a little worn out
She may have a couple of gray hairs
A little ragged a little haggard
A few wrinkles here and there
But you should of seen her 21 years ago
She would of captivated you
Why she was Miss Subway of 1952
Aan mijn idool het goddelijke
Ik hoop dat dit ons nooit overkomt
Ze ziet er misschien een beetje versleten uit
Ze heeft misschien een paar grijze haren
Een beetje haveloos een beetje verwilderd
Hier en daar wat rimpels
Maar je had haar 21 jaar geleden moeten zien
Ze zou je geboeid hebben
Waarom ze Miss Subway van 1952 was?
Ze had een indrukwekkend figuur
En haar heupen waren niet groter
Dan haar borstlijn
Ze is alleen een beetje doorgezakt
En haar huid is een beetje flodderig
Maar er was een tijd
Toen alles perfect op zijn plaats was
Ze had een mooi gezicht
Ze ziet er misschien een beetje opgemaakt uit
Vooral rond de ogen
Een beetje groupie, een beetje droopy
Maar toen ze eenmaal een prijs hadden gewonnen
Ja, je had haar 21 jaar geleden moeten zien
Ze waren een verwoestende weergave
Waarom ze Miss Subway van 1952 was?
Ze had een miljoen mannen om zich heen
Cadeaus geven waar ze versteld van zou staan
Waarom ze niet eens over straat kon lopen
Ja, ze had tientallen minnaars
En ze had zelfs een paar neven
Wie kon er gewoon niet stoppen
Zich aan haar voeten werpen
Ze was zo sierlijk en lief
Ze ziet er misschien een beetje versleten uit
Ze heeft misschien een paar grijze haren
Een beetje haveloos een beetje verwilderd
Hier en daar wat rimpels
Maar je had haar 21 jaar geleden moeten zien
Ze zou je geboeid hebben
Waarom ze Miss Subway van 1952 was?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt