Now Or Never - CHEMISTRY

Now Or Never - CHEMISTRY

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Now Or Never , artiest - CHEMISTRY met vertaling

Tekst van het liedje " Now Or Never "

Originele tekst met vertaling

Now Or Never

CHEMISTRY

Originele tekst

Okuridasou ze kagaku no ko

Dare ni uchiakereba ii?

Kanashii DORAMA no one scene mitai

Baby can it be mou saki wa nai?

Kizu-darake no you and me

Me o mukete yukou mirai

Minna no uta ni owari wa konai

Sou shinjite iru kara, oh yeah!

Itsu made (shiranai furi shite iku no ka does it have to be?)

Kakushikirenai (shinkyou, sonna ima mo you miss me that I know)

So when you say

(kotae, sonna mono wa nai, I say that’s something to find)

Tomadoi (nante dare demo aru) so (what?) so

Koko kara saki wa

Now or never… MEMORI- o

Tomo ni tsukuri koko made kita no darou?

Now or never… me o tojite

Now or never… toikakero

Mirai wa kono te ni aru kara (follow me)

(RAP)

Saki no saki no saki

«mieteru M-FLO to KEMI» no maki

It’s all for you, kimi to oshaberi like KA-TISU

Ore, sonna A-TISUTIKKU ASUTORO BOI

Who’s that ASUTORO GA-RU?

Minna no world masa ni

EXPO EXPO soshite NEKUSUTO

Catch the future suru tame ni let’s go

(Who's the next VO?) akasu shinsou

Ninety Nine, Been So Long de shintou

Maku akeru HISUTORI-, so KISU MI-

«suki suki!»

to iwaseru KU-RU MC

Tsune ni FASSHONABURI-REITO

Tsuki ni chakuriku, oshinobi de DE-TO

CHEKKUIN, toujou, flight ascend

Ore-tachi nashi dewa hajimarimasen

Soba ni (ita no wa it’s me, baby why you gotta hit the streets?)

Oshiete yo (Hey what’s on your mind? You say yori ga modoru koto wa nai)

Naze ni (kokoro gawari suru no ka it’s a mystery)

Soshite mo' honey… (mo' problems mou nani mo kamo)

Nagesutetemo ii…

Now or never… kizamareta

Kokoro dakara mou ichido hajimeyou

Now or never… muri ja nai

Now or never… torikaesou

Mirai wa kono te ni aru kara (Yoshi)

Hey can’t you see?

Tomadoi wa nai

Torikaesu koto dekinai kako

Namida to tomo ni

Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)

Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)

Futari de (Yoshi) kono mama (Kaname)

Hajime ni makimodosu

M-flo, Chemistry

Yo, you know what I’m saying?

It’s the Global Astro alliance

And we gon' take it home like this

Check it out

Liedvertaling

Okuridasou ze kagaku no ko

Dare ni uchiakereba ii?

Kanashii DORAMA niemand scène mitai

Schat, kan het mou saki wa nai zijn?

Kizu-darake nee jij en ik

Me o mukete yukou mirai

Minna no uta ni owari wa konai

Sou shinjite iru kara, oh ja!

Itsu maakte (shiranai furi shite iku no ka moet het zijn?)

Kakushikirenai (shinkyou, sonna ima mo je mist me dat ik weet)

Dus als je zegt

(kotae, sonna mono wa nai, ik zeg dat is iets om te vinden)

Tomadoi (nante dare demo aru) dus (wat?) zo

Koko kara saki wa

Nu of nooit… MEMORI- o

Tomo ni tsukuri koko maakte kita no darou?

Nu of nooit... ik o tojite

Nu of nooit… toikakero

Mirai wa kono te ni aru kara (volg mij)

(TIK)

Saki geen saki geen saki

«mieteru M-FLO naar KEMI» nee maki

Het is allemaal voor jou, kimi tot oshaberi zoals KA-TISU

Erts, zoon A-TISUTIKKU ASUTORO BOI

Wie is die ASUTORO GA-RU?

Minna geen wereld masa ni

EXPO EXPO soshite NEKUSUTO

Vang de toekomstige suru tame ni let's go

(Wie is de volgende VO?) akasu shinsou

Ninety Nine, Been So Long de shintou

Maku akeru HISUTORI-, dus KISU MI-

«suki-suki!»

naar iwaseru KU-RU MC

Tsune ni FASSHONABURI-REITO

Tsuki ni chakuriku, oshinobi de DE-TO

CHEKKUIN, toujou, vlucht opstijgen

Ore-tachi nashi dewa hajimarimasen

Soba ni (het is niet zo, ik ben het, schat, waarom moet je de straat op?)

Oshiete yo (Hey waar denk je aan? Je zegt yori ga modoru koto wa nai)

Naze ni (kokoro gawari suru nee ka het is een mysterie)

Soshite mo' honing ... (mo' problemen mou nani mo kamo)

Nagesutetemo ii…

Nu of nooit... kizamareta

Kokoro dakara mou ichido hajimeyou

Nu of nooit... muri ja nai

Nu of nooit… torikaesou

Mirai wa kono te ni aru kara (Yoshi)

Hé, zie je het niet?

Tomadoi wa nai

Torikaesu koto dekinai kako

Namida naar tomo ni

Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)

Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)

Futari de (Yoshi) kono mama (Kaname)

Hajime ni makimodosu

M-flo, Scheikunde

Yo, weet je wat ik bedoel?

Het is de Global Astro-alliantie

En we nemen het zo mee naar huis

Bekijken

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt