Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Talk , artiest - Chelcee Grimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelcee Grimes
I think we need a heart-to-heart
I think we should grab a drink
Ever since I been on my own
Yeah, I’ve had some time to think
What you doin' Saturday?
We could go back to that place
Yeah, I know it’s low key
But I just need to see your face
Wanna feel my heart race in my chest, get uncomfortable
Don’t say that I shouldn’t 'cause you know I take that personal
We could laugh or cry (Cry) and we both know why
Don’t say that you are if you’re not doing fine
So if you wake up tomorrow and feel like you’re ready
Meet me at that bar in London 'cause my heart’s still heavy
I’ll be there about eight, but I know you’re always late
So I’ll wait, say things we should have said before
I think it’s time to talk
I think it’s time we sit down and just say what’s going on
I think we should say everything that’s right and that’s wrong
'Cause baby, I believe when everything is said and done
If we stay or if we walk
I think it’s time to talk
Do you have some questions too?
'Cause I have a lot to say
Where’s that apology you owe me?
I’ve been waiting every day
For my phone to wake me up
And for you to say you’re sorry
Turning into someone else
But you kept the same body
Wanna feel my heart race in my chest, get uncomfortable
Don’t say that I shouldn’t 'cause you know I take that personal
We could laugh or cry and we both know why
Don’t say that you are if you’re not doing fine
I think it’s time to talk
I think it’s time we sit down and just say what’s going on
I think we should say everything that’s right and that’s wrong
'Cause baby, I believe when everything is said and done
If we stay or if we walk
I think it’s time to talk
I think it’s time to talk
I think it’s time to talk
So now you walkin' in, palms are gettin' sweaty
And my heart is beatin' heavy
Don’t wanna mess what I’m about to say
How can you keep your composure?
Lookin' for closure
I know you like nobody knows ya
'Cause even if it ends today
I think it’s time to talk
I think it’s time we sit down and just say what’s going on
I think we should say everything that’s right and that’s wrong
'Cause baby, I believe when everything is said and done
If we stay or if we walk
I think it’s time to talk
I think it’s time we sit down and just say what’s going on
I think we should say everything that’s right and that’s wrong
'Cause baby, I believe when everything is said and done
If we stay or if we walk
Yeah, I think it’s time to talk
I told you, baby
I think it’s time to talk
I think, I think, I think, I think
I think it’s time to talk
Oh-oh
I think it’s time to talk
Ik denk dat we een hart-tot-hart nodig hebben
Ik denk dat we een drankje moeten nemen
Sinds ik alleen ben
Ja, ik heb wat tijd gehad om na te denken
Wat doe je zaterdag?
We zouden terug kunnen gaan naar die plek
Ja, ik weet dat het laagdrempelig is
Maar ik moet gewoon je gezicht zien
Wil je mijn hart in mijn borst voelen kloppen, ongemakkelijk worden?
Zeg niet dat ik dat niet zou moeten doen, want je weet dat ik dat persoonlijk opvat
We kunnen lachen of huilen (Cry) en we weten allebei waarom
Zeg niet van wel als het niet goed met je gaat
Dus als je morgen wakker wordt en het gevoel hebt dat je er klaar voor bent
Ontmoet me in die bar in Londen, want mijn hart is nog steeds zwaar
Ik ben er rond acht uur, maar ik weet dat je altijd te laat bent
Dus ik wacht, zeg dingen die we eerder hadden moeten zeggen
Ik denk dat het tijd is om te praten
Ik denk dat het tijd is dat we gaan zitten en gewoon zeggen wat er aan de hand is
Ik denk dat we alles moeten zeggen wat goed en fout is
Want schat, ik geloof dat wanneer alles gezegd en gedaan is
Als we blijven of als we lopen
Ik denk dat het tijd is om te praten
Heeft u ook vragen?
Omdat ik veel te zeggen heb
Waar is die verontschuldiging die je me schuldig bent?
Ik heb elke dag gewacht
Voor mijn telefoon om me wakker te maken
En voor jou om te zeggen dat het je spijt
In iemand anders veranderen
Maar je hield hetzelfde lichaam
Wil je mijn hart in mijn borst voelen kloppen, ongemakkelijk worden?
Zeg niet dat ik dat niet zou moeten doen, want je weet dat ik dat persoonlijk opvat
We kunnen lachen of huilen en we weten allebei waarom
Zeg niet van wel als het niet goed met je gaat
Ik denk dat het tijd is om te praten
Ik denk dat het tijd is dat we gaan zitten en gewoon zeggen wat er aan de hand is
Ik denk dat we alles moeten zeggen wat goed en fout is
Want schat, ik geloof dat wanneer alles gezegd en gedaan is
Als we blijven of als we lopen
Ik denk dat het tijd is om te praten
Ik denk dat het tijd is om te praten
Ik denk dat het tijd is om te praten
Dus nu je naar binnen loopt, worden je handpalmen zweterig
En mijn hart klopt zwaar
Ik wil niet verpesten wat ik ga zeggen
Hoe kun je je kalmte bewaren?
Op zoek naar sluiting
Ik ken je zoals niemand je kent
Want zelfs als het vandaag eindigt
Ik denk dat het tijd is om te praten
Ik denk dat het tijd is dat we gaan zitten en gewoon zeggen wat er aan de hand is
Ik denk dat we alles moeten zeggen wat goed en fout is
Want schat, ik geloof dat wanneer alles gezegd en gedaan is
Als we blijven of als we lopen
Ik denk dat het tijd is om te praten
Ik denk dat het tijd is dat we gaan zitten en gewoon zeggen wat er aan de hand is
Ik denk dat we alles moeten zeggen wat goed en fout is
Want schat, ik geloof dat wanneer alles gezegd en gedaan is
Als we blijven of als we lopen
Ja, ik denk dat het tijd is om te praten
Ik zei je toch, schatje
Ik denk dat het tijd is om te praten
ik denk, ik denk, ik denk, ik denk
Ik denk dat het tijd is om te praten
Oh Oh
Ik denk dat het tijd is om te praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt