Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie To Me , artiest - Chef’Special, Tessa Douwstra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chef’Special, Tessa Douwstra
You were busy with your phone in the bathroom
lately i could smell a strange parfume
you came home on a midnight hour
you were heading straight for the shower
and when I ask you why
you, you don’t look me in the eye
try to come up with another lie
but I know, yes I know that
I know my baby lie to me
It’s hard to live with
but I can’t quit it
I know my baby lie to me
but, don’t you worry
she’ll be sorry
I know my baby lie to me and
I can’t seem to call
so secretly I keep on running home
saw you paid a hotel for a few days
you told me you’re gonna stay at a friend’s place
you don’t know that I know but I know longtime
oh longtime I know
that you sleep with someone else and you’re not mine
you’re not mine
I know i should be furious
but I just want the two of us to
to be like nothing’s ever changed
but I know yes I know that
I know my baby lie to me
it’s hard to live with
but I can’t quit it
I know my baby lie to me but
don’t you worry no
she’ll be sorry
I know my baby lie to me
should, tell him that we’re done
I still think about how it comes
I recognize the old times in your face
whishing to go back to better days
back when you long for me alone
and your embrace still felt like home
yes I know that she lie to me lie to me now I know
I know my baby lie to me
but I but I
but I want no I want him to cry to me
yes I want her to cry to me
I want him to cry to me
I know my baby lie to me
but I want him to cry to me
I want him to cry to me
I know my baby lie to me
but I want him to cry to me
Je was bezig met je telefoon in de badkamer
de laatste tijd rook ik een vreemde parfum
je kwam om middernacht thuis
je ging regelrecht naar de douche
en als ik je vraag waarom?
jij, je kijkt me niet in de ogen
probeer nog een leugen te bedenken
maar ik weet het, ja dat weet ik
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
Het is moeilijk om mee te leven
maar ik kan er niet mee stoppen
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
maar maak je geen zorgen
het spijt haar
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt en
Ik kan niet lijken te bellen
dus stiekem blijf ik naar huis rennen
zag dat je een paar dagen een hotel betaalde
je hebt me verteld dat je bij een vriend gaat logeren
je weet niet dat ik het weet, maar ik weet het al heel lang
oh ik weet het al lang
dat je met iemand anders naar bed gaat en dat je niet van mij bent
je bent niet van mij
Ik weet dat ik woedend zou moeten zijn
maar ik wil gewoon dat wij tweeën
om te zijn alsof er nooit iets is veranderd
maar ik weet het ja dat weet ik
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
het is moeilijk om mee te leven
maar ik kan er niet mee stoppen
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt, maar
maak je geen zorgen nee
het spijt haar
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
zou moeten, zeg hem dat we klaar zijn
Ik denk nog steeds na over hoe het komt
Ik herken de oude tijden in je gezicht
die terug willen naar betere dagen
terug toen je naar mij alleen verlangt
en je omhelzing voelde nog steeds als thuis
ja ik weet dat ze tegen me liegt, nu weet ik het
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
maar ik, maar ik
maar ik wil nee ik wil dat hij tegen me huilt
ja ik wil dat ze tegen me huilt
Ik wil dat hij tegen me huilt
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
maar ik wil dat hij tegen me huilt
Ik wil dat hij tegen me huilt
Ik weet dat mijn baby tegen me liegt
maar ik wil dat hij tegen me huilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt