
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy Diamond , artiest - CHEETAH met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHEETAH
내 머릿속은 컨트롤 불가
넌 헤아릴 수 없는 3점 14파이
가치를 매길 수 없는
이 씬의 새파란 보석 사파이어
난 sick and higher
매일 밤 올라가 하이파이브
With Syd Barrett
Shine on my crazy diamond
I’m always wet
날 말릴 사람 where you at
아무리 찾아도 없어
난 그걸 환상에 비유해
내 병명은 혼돈의 카오스
그러니 진짜는 애초에
나오지도 않았어
진짜는 내 가능성 infinity
그건 너를 당기는 힘 gravity
Stop thinking
숨겨둔 본능을 digging
길디긴 방황의 여정은 마치고
목표를 향해 let’s moving
달려 over and over again
Then over and over her gain
장애물 따윈 누가 뭐라 건
넘어가 넌 멀어 노멀하게
묻어가는 수법 컨트롤 돼버린
음악의 주범
그렇게 귀 막고
눈 가린 채 더 벌려고
뛰어봐 몰락에 거덜나게
No Nobody can’t control me
Cuz i can’t even control myself
누군 별 수 없이 여길 뜨겠지만
난 별처럼 어디서건 뜨겠지
내 기준에선 날보고
미쳤다 하는 모두가 미쳤어
그들과 다른 날 잡으려는
이들의 용의선상에 섰어
그거 알아 다들
미쳤지만 모르고 있지
내 목소린 천상에 미쳤고
내 세상은 정상에 미쳤어
내 기준에선 날보고 미쳤다 하는
모두가 미쳤어
그들과 다른 날 잡으려는
이들의 용의선상에 섰어
그거 알아 다들 그저
미쳤지만 모르고 있지
내 목소린 천상에 미쳤고
내 세상은 정상에 미쳤어
콜럼버스처럼 내 정신을 개척해
아는 척해대는 것들은
가차없이 배척해
뭐 하러 친한 척 기는 척 해
내가 미쳤게
아니 난 미쳤지 멀쩡한 척
사기 쳤지
그래서 지금 말하고 있잖아
눈치 챘겠지만
더 이상은 감출 수 없어
숨을 쉴 수 없는 틀
갑갑한 편견의 시선들
안에 있어도 신경도 안 썼어
그 따위 것들론 절대 날 못 가둬
모두가 가지고 살지
자신만의 미치광이 세상
난 더 이상은 버거워서
숨쉬려 이제 막 수면 위로 떠올랐어
다 털어 놓으니 이제 좀 살만해
그러니 내가 정상적이고
착할 거란 기댄 제발 그만해
착한 건지 멍청한 건지 구분 못하고
끌려 다니는 짓 이제 그만
볼품없고 자신도 없어서
참을 수 없어 난 안 해
내 기준에선 날보고
미쳤다 하는 모두가 미쳤어
그들과 다른 날 잡으려는
이들의 용의선상에 섰어
그거 알아 다들
미쳤지만 모르고 있지
내 목소린 천상에 미쳤고
내 세상은 정상에 미쳤어
내 기준에선 날보고 미쳤다 하는
모두가 미쳤어
그들과 다른 날 잡으려는
이들의 용의선상에 섰어
그거 알아 다들 그저
미쳤지만 모르고 있지
내 목소린 천상에 미쳤고
내 세상은 정상에 미쳤어
Mijn hoofd is uit de hand
Je bent ontelbaar 3 punten 14 taart
onschatbaar
De puur blauwe edelsteen van deze scène, saffier
Ik ben ziek en hoger
Ga elke avond high five
Met Syd Barrett
Schijn op mijn gekke diamant
ik ben altijd nat
Iemand om me te stoppen, waar ben je?
Ik kan het niet vinden, wat er ook gebeurt
Ik vergelijk het met een fantasie
Mijn ziektenaam is Chaos of Chaos
Dus in de eerste plaats
kwam niet eens uit
Het echte werk is mijn mogelijkheid oneindig
Dat is de kracht die je trekt, zwaartekracht
stop met denken
het verborgen instinct graven
De lange zwervende reis is voorbij
naar het doel laten we gaan
Over en weer rennen
Dan over en over haar winst
Wat de obstakels ook zijn
Ga je gang, normaal ben je ver weg
De begrafenismethode is gecontroleerd
meester van de muziek
dus sluit je oren
Geblinddoekt om meer te verdienen
Rennen, ik ben de ondergang beu
Nee, niemand heeft geen controle over mij
Want ik kan mezelf niet eens beheersen
Iemand zal onvermijdelijk op deze manier openen
Ik zweef overal als een ster
Kijk naar mij volgens mijn normen
Iedereen die gek zegt, is gek
Ik probeer een andere dag met ze te vangen
Ik sta op de lijn van verdenking
weet dat iedereen
gek maar ik weet het niet
Mijn stem is waanzinnig naar de hemel
mijn wereld is gek op de top
Volgens mijn normen zeggen ze dat ze me gek aankijken
iedereen is gek
Ik probeer een andere dag met ze te vangen
Ik sta op de lijn van verdenking
Iedereen weet dat
gek maar ik weet het niet
Mijn stem is waanzinnig naar de hemel
mijn wereld is gek op de top
Snijd mijn geest zoals Columbus
Dingen die je voorwendt te weten
Meedogenloos afwijzen
Wat te doen, doe alsof je vriendelijk bent en doe alsof je kruipt
ik ben gek
Nee, ik ben gek, doe alsof ik in orde ben
bedrogen
dus nu praat je
je zou het gemerkt hebben
Ik kan het niet meer verbergen
een frame dat niet kan ademen
Verkrampte vooroordelen
Het kon me niet eens schelen of ik binnen was
Zoiets kan me nooit opsluiten
iedereen leeft mee
Je eigen gekke wereld
Omdat ik niet meer ben
Ik dreef gewoon naar de oppervlakte om te ademen
Nu ik alles heb toevertrouwd, is het de moeite waard om te leven
Dus ik ben normaal
Stop alsjeblieft met op me te leunen om aardig te zijn
Ik weet niet of ik goed of dom ben
Stop met meegesleurd te worden
Ik zie er niet goed uit en ik heb geen vertrouwen
Ik kan er niet tegen, ik niet
Kijk naar mij volgens mijn normen
Iedereen die gek zegt, is gek
Ik probeer een andere dag met ze te vangen
Ik sta op de lijn van verdenking
weet dat iedereen
gek maar ik weet het niet
Mijn stem is waanzinnig naar de hemel
mijn wereld is gek op de top
Volgens mijn normen zeggen ze dat ze me gek aankijken
iedereen is gek
Ik probeer een andere dag met ze te vangen
Ik sta op de lijn van verdenking
Iedereen weet dat
gek maar ik weet het niet
Mijn stem is waanzinnig naar de hemel
mijn wereld is gek op de top
CHEETAH • 2018
CHEETAH • 2018
CHEETAH • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt