Hieronder staat de songtekst van het nummer Держу пари , artiest - Cheba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheba
Тебе там грустно, я держу пари
Теперь один я, теперь один
Нет, не ищи меня — нет, не ищи
Я растворился, меня будто бы нет
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Вряд ли (вряд ли)
Коснусь твоих локонов снова —
И всё это вряд ли
(вряд ли, вряд ли)
Не ищи меня —
Я не играю с тобой в прятки (в прятки)
Наш маленький мир разрушен безвозвратно
Я знаю, ты хочешь — но не вернусь я обратно
Сколько стоит вся эта любовь
Сколько стоят все те слова
И сколько падать нам прямо вниз —
Я не вижу там даже дна
Не в порядке, я всё — устал
Снова ругань, и допоздна
За зимою придёт весна
Всё, что мог, я тебе отдал
Полюби, полюби, полюби,
Но только не меня
Позови, позови, позови,
Но не обернусь я
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Без тебя я вою, но один в поле воин я
В любви нет толку, мне уже не больно
Не звони мне долго, я ныряю в омут
Чувствую, что скоро я про тебя не вспомню
Но почему ты?
Но почему ты?
Но почему ты?
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Теперь один я, теперь один
Нет, не ищи меня — нет, не ищи
Я растворился, меня будто бы нет
Je bent daar verdrietig, ik wed
Nu ben ik alleen, nu ben ik alleen
Nee, zoek me niet - nee, zoek me niet
Ik loste op, het is alsof ik niet besta
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Nauwelijks (nauwelijks)
Raak je krullen weer aan -
En dit is allemaal onwaarschijnlijk
(nauwelijks, nauwelijks)
Zoek me niet -
Ik speel geen verstoppertje met jou (verstoppertje)
Onze kleine wereld is onherroepelijk vernietigd
Ik weet dat je wilt - maar ik zal niet teruggaan
Hoeveel is al deze liefde waard?
Hoeveel zijn al die woorden?
En hoeveel vallen we recht naar beneden -
Ik zie niet eens de bodem daar
Het is niet oké, ik ben moe
Nog een keer vloeken, en laat
Na de winter komt de lente
Alles wat ik kon, heb ik je gegeven
Liefde liefde liefde
Maar niet alleen ik
Bellen, bellen, bellen
Maar ik draai me niet om
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Ik vecht zonder jou, maar ik ben de enige krijger in het veld
Liefde heeft geen zin, het doet me geen pijn meer
Bel me niet voor een lange tijd, ik duik in het zwembad
Ik heb het gevoel dat ik je binnenkort niet meer zal herinneren
Maar waarom ben je?
Maar waarom ben je?
Maar waarom ben je?
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Je bent daar verdrietig, ik wed
Je bent nu bij hem, maar lieg niet
Opnieuw zoek je mijn stem in de nacht,
Maar ik kom niet terug, bel me niet
Je bent daar verdrietig, ik wed
Nu ben ik alleen, nu ben ik alleen
Nee, zoek me niet - nee, zoek me niet
Ik loste op, het is alsof ik niet besta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt