Hieronder staat de songtekst van het nummer Sober , artiest - Cheat Codes, Nicky Romero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheat Codes, Nicky Romero
It’s been a while since I thought about you
It’s been a while, have you thought about me too?
I’m meeting him at the place that we used to
It’s been a while since I thought about you
God, he almost looks like you in the dark
Sitting in the same corner at the bar
Yeah, we took so many shots we went too high
God, he almost looks like you in the dark
He ordered a drink before I could notice
That Jack and Coke brought us into focus
I took a sip it tasted just like it used to
It’s been awhile since I thought about you
I wouldn’t say it sober
But the truth is coming out
I didn’t miss you until now until now
In my own mind it’s over
But the drinks are talking loud
I didn’t miss you until now, until now
Being here without you doesn’t feel right
His lips are moving and I’m tryna be too nice
He’s looking at me but he doesn’t have your eyes
Being here without you doesn’t feel right
Your sun dress came on and now it feels hopeless
Jukebox is playing old Guns and Roses
I put a dollar in it just like you used to
It’s been awhile since I thought about you
I wouldn’t say it sober
But the truth is coming out
I didn’t miss you until now until now
In my own mind it’s over
But the drinks are talking loud
I didn’t miss you until now until now
Het is een tijdje geleden dat ik aan je heb gedacht
Het is een tijdje geleden, heb je ook aan mij gedacht?
Ik ontmoet hem op de plek waar we vroeger waren
Het is een tijdje geleden dat ik aan je heb gedacht
God, hij lijkt bijna op jou in het donker
Zittend in dezelfde hoek aan de bar
Ja, we hebben zoveel foto's gemaakt dat we te hoog gingen
God, hij lijkt bijna op jou in het donker
Hij bestelde een drankje voordat ik het kon merken
Dat Jack en Coke ons in beeld brachten
Ik nam een slokje, het smaakte net als vroeger
Het is een tijdje geleden dat ik aan je heb gedacht
Ik zou het niet nuchter zeggen
Maar de waarheid komt naar buiten
Ik heb je tot nu toe niet gemist
In mijn eigen gedachten is het voorbij
Maar de drankjes praten luid?
Ik heb je tot nu toe niet gemist, tot nu
Hier zijn zonder jou voelt niet goed
Zijn lippen bewegen en ik probeer te aardig te zijn
Hij kijkt naar mij, maar hij heeft jouw ogen niet
Hier zijn zonder jou voelt niet goed
Je zonnejurk is aan en nu voelt het hopeloos
Jukebox speelt oude Guns and Roses
Ik heb er een dollar in gestopt, net zoals jij dat deed
Het is een tijdje geleden dat ik aan je heb gedacht
Ik zou het niet nuchter zeggen
Maar de waarheid komt naar buiten
Ik heb je tot nu toe niet gemist
In mijn eigen gedachten is het voorbij
Maar de drankjes praten luid?
Ik heb je tot nu toe niet gemist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt