
Hieronder staat de songtekst van het nummer Torero , artiest - Chayanne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chayanne
De lunes a domingo voy desesperado
El corazón prendido en el calendario
Buscándote y buscando como un mercenario
Tu dime donde estás que yo no te he encontrado
Tus manecillas giran yo voy al contrario
Comiendome la vida a sorbos y a tragos
Me viste así de frente que tremendo impacto
Para unirme a tu mirada dime si hay que ser…
Torero, poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Si hay que ser, torero
Poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Y te cuentan que ya me vieron en solitario en un callejón
Que ya no duermo y desvarío que el humor ya me cambió
Y tu por donde estas que mi presión ya no me va Te buscaré, vuelve conmigo
Y que tu no sabes
Que yo te necesito como el perro al amo
Que si tu no respondes aqui todo es caos
Me viste así de frente que tremendo impacto
Para unirme a tu mirada
Dime si hay que ser…
Torero, poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Si hay que ser torero
Poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
En noviembre hasta enero si que te necesito
Ay!
de junio a febrero quiero que estés conmigo
Y en marzo el amor en diciembre tu y yo
No importa mi amada si hay, si hay que ser…
Torero, poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Si hay que ser torero
Poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Si hay que ser torero
Poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Si hay que ser torero
Poner el alma en el ruedo
No importa lo que se venga
Pa’que sepas que te quiero
Como un buen torero
Me juego la vida por tí…
Van maandag tot zondag ben ik wanhopig
Het hart op de kalender
Op zoek naar jou en eruit ziend als een huurling
Je vertelt me waar je bent dat ik je niet heb gevonden
Je handen draaien, ik ga het tegenovergestelde
Mijn leven opeten in slokjes en slokken
Je zag me zo, wat een enorme impact
Om je aan te sluiten bij je blik, vertel me of ik moet zijn...
Stierenvechter, leg de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
Als het moet, een stierenvechter
Zet de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
En ze vertellen je dat ze me al alleen in een steegje hebben gezien
Dat ik niet meer slaap en ik raaskal dat humor me al heeft veranderd
En waar ben je dat mijn druk weg is? Ik zal je zoeken, kom bij me terug
en dat weet je niet
Dat ik je nodig heb zoals de hond de baas nodig heeft
Dat als je hier niet antwoordt alles chaos is
Je zag me zo, wat een enorme impact
Om mee te kijken
Zeg me of het moet...
Stierenvechter, leg de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
Als je een stierenvechter moet zijn
Zet de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
In november tot januari als ik je nodig heb
Oh!
van juni tot februari wil ik dat je bij me bent
En in maart liefde in december jij en ik
Het maakt niet uit, mijn geliefden, of er, als er moet zijn...
Stierenvechter, leg de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
Als je een stierenvechter moet zijn
Zet de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
Als je een stierenvechter moet zijn
Zet de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
Als je een stierenvechter moet zijn
Zet de ziel in de ring
Het maakt niet uit wat er komt
Zodat je weet dat ik van je hou
als een goede stierenvechter
Ik riskeer mijn leven voor jou...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt