
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime , artiest - Chayanne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chayanne
Dime mi vida quien
te trajo hasta mis ojos,
que no puedo ver
las cosas que quisiera y
de esa manera
te estas acercandome
dime que te queda?
te pone tan sedienta
que mi soledad
te quiere abrir la puerta
y el amor empieza a hacer
travesuras en mi.
que no puedo mas tratar de
ocultar estas ancias de verte,
que mi amor te busca
para llenar esos dias sin ti
y si no eres tu
quien me a salvar de
ese mostruo de la soledad
que se rie de mi,
que me habla de ti
en cada despertar
dime mi corazon
quien puso los caminos para que tu y yo hicieramos lo mismo,
dime tu que loco fue mi amor (x2)
vertel me mijn leven wie?
bracht je in mijn ogen,
dat ik niet kan zien
de dingen die ik wilde en
op die manier
je benadert mij
vertel me wat heb je nog over?
maakt je zo dorstig
dat mijn eenzaamheid
hij wil de deur voor je openen
en liefde begint te maken
grappen over mij
dat ik niet langer kan proberen
verberg deze verlangens om je te zien,
dat mijn liefde naar jou op zoek is
om die dagen zonder jou te vullen
en als jij het niet bent
wie zal me redden van?
dat monster van eenzaamheid
wie lacht me uit,
dat vertelt me over jou
bij elk ontwaken
vertel me mijn hart
die de paden voor jou en mij heeft gebaand om hetzelfde te doen,
vertel me hoe gek mijn liefde was (x2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt