
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boom Boom , artiest - Chayanne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chayanne
Coro:
Boom boom
Po a gozar tu cuerpo con el boom
Boom boom
Pon a gozar tu cuerpo
Boom boom
Pon a gozar tu cuerpo con el boom
Boom boom
Pon a gozar tu cuerpo
Libera tu energia
Las cosas malas fuera de tu vida
Que suenen las campanas
Que a cada dia hay que ponerle ganas
Bridge:
Mezcla el sabor
Con gotas de sol
Y bate fuerte, que la noche es magica
Fuego y pasion a todo color
Arriba los sentidos y baila baila baila!
(repita coro)
Desata el movimiento
Que tu lo sientas al compas del tiempo
Que le boom de tus latidos
Con esta fuerza esten a un solo ritmo
(repita bridge)
(repita coro)
Arrimate, desprendete
Boom boom
Y suelta el cuerpo
(repita coro)
Arrimate, desprendete
Boom boom
Y suelta el cuerpo
El boom de tu latido
Que tenga un solo ritmo
Ven a bailar conmigo
El boom de tu cadera, ay
El boom de tu cadera, ay
El boom de tu cadera…
(repita coro)
Refrein:
boem Boem
Po om van je lijf te genieten met de boem
boem Boem
Geniet van je lichaam
boem Boem
Geniet van je lichaam met de boom
boem Boem
Geniet van je lichaam
laat je energie los
De slechte dingen uit je leven
laat de klokken luiden
Dat je elke dag verlangen moet stellen
Brug:
meng de smaak
met zonnedruppels
En hard slaan, want de nacht is magisch
Vuur en passie in full colour
Zet de zintuigen op scherp en dans dans dans!
(herhaal refrein)
laat de beweging los
Dat je het voelt op het kompas van de tijd
Dat de dreun van je hartslag
Met deze kracht op een enkel ritme zijn
(herhaal brug)
(herhaal refrein)
Kom dichterbij, laat los
boem Boem
En laat het lichaam vallen
(herhaal refrein)
Kom dichterbij, laat los
boem Boem
En laat het lichaam vallen
De dreun van je hartslag
Heb een enkel ritme
Kom met me dansen
De dreun van je heup, oh
De dreun van je heup, oh
De dreun van je heup...
(herhaal refrein)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt