Hieronder staat de songtekst van het nummer Light in the Dark , artiest - Chastain, Leather met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chastain, Leather
The morning cries a lonely song, for something that’s real
A look around, a trail of tears, the emptiness she feels
I close my eyes, I move away, and I hear the silence of my thoughts
You’re the light in the dark
You’re the light in the dark
As the world comes, down upon me, I look for relief
I don’t know just what to turn to, to escape this grief
Hear the voices scream too loud, and the wicked pace
You run for cover, run for safety, I gotta have my space
You’re the light in the dark
That’s what you mean to me
You’re the light in the dark
When it’s time for me to be
Thunder, is all around, you got to stand clear
Turbulence is all about you, you gotta face that fear
You call for help, warning of madness, a day in the life
Hypocrisy so angrily, it’s all part of the strife
You’re the light in the dark
That’s what you mean to me
You’re the light in the dark
When it’s time for me to be
Night then day, day and night, yes it all is the same
Cautiously, a parody, it’s part of the blame
After all, you needn’t fight, try just a little peace
So is life, and all of its glory, you can’t tame that beast!
You’re the light in the dark
That’s what you mean to me
You’re the light in the dark
When it’s time for me to be
You’re the light in the dark
That’s what you mean to me
You’re the light in the dark
When it’s time for me to be
De ochtend huilt een eenzaam lied, voor iets dat echt is
Een blik om zich heen, een spoor van tranen, de leegte die ze voelt
Ik sluit mijn ogen, ik ga weg en ik hoor de stilte van mijn gedachten
Jij bent het licht in het donker
Jij bent het licht in het donker
Terwijl de wereld op mij neerkomt, zoek ik naar verlichting
Ik weet niet waar ik me moet wenden om aan dit verdriet te ontsnappen
Hoor de stemmen te hard schreeuwen, en het slechte tempo
Je rent voor dekking, rent voor veiligheid, ik moet mijn ruimte hebben
Jij bent het licht in het donker
Dat bedoel je voor mij
Jij bent het licht in het donker
Wanneer het tijd is om te zijn
Thunder, is overal, je moet duidelijk staan
Turbulentie draait helemaal om jou, je moet die angst onder ogen zien
Je roept om hulp, waarschuwt voor waanzin, een dag in het leven
Hypocrisie zo boos dat het allemaal deel uitmaakt van de strijd
Jij bent het licht in het donker
Dat bedoel je voor mij
Jij bent het licht in het donker
Wanneer het tijd is om te zijn
Nacht dan dag, dag en nacht, ja het is allemaal hetzelfde
Voorzichtig, een parodie, het is een deel van de schuld
Je hoeft tenslotte niet te vechten, probeer gewoon wat rust
Zo is het leven, en al zijn glorie, je kunt dat beest niet temmen!
Jij bent het licht in het donker
Dat bedoel je voor mij
Jij bent het licht in het donker
Wanneer het tijd is om te zijn
Jij bent het licht in het donker
Dat bedoel je voor mij
Jij bent het licht in het donker
Wanneer het tijd is om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt