Those Were the Daze - Chastain, Kate French

Well, I’m standing at the station

Got my suitcase in my hand

It’s too bad, couldn’t think of a solution

For the problems that we had

It’s so sad

Still life goes on, but the good times remain

And I’ll never forget

Those were the daze

Those were the daze

No, I won’t forget the laughter in the middle of the night

It felt so right, how we lived for every moment

Till we saw the morning light and I held you tight

Why does love slip away when you want it to stay

Well, the all you can say is

Those were the daze

Those were the daze

So sad to say, sometimes things work out that way

No, I can’t find the reasons that my heart is holding on

But I can’t break the memory that you left in my soul

I know I’ve got to move on, I’m moving on

Gonna hitch a ride to new roads, find a life out on my own

All by myself now, life will go on and I’ll find someone new

To forget about you

Those were the daze

Those were the daze

Those were the daze

Those were the daze

Nou, ik sta op het station

Ik heb mijn koffer in mijn hand

Jammer, kon geen oplossing bedenken

Voor de problemen die we hadden

Het is zo verdrietig

Het stilleven gaat door, maar de goede tijden blijven

En ik zal het nooit vergeten

Dat waren de roes

Dat waren de roes

Nee, ik zal het lachen midden in de nacht niet vergeten

Het voelde zo goed, hoe we leefden voor elk moment

Tot we het ochtendlicht zagen en ik je stevig vasthield

Waarom glipt liefde weg als je wilt dat het blijft?

Nou, het enige wat je kunt zeggen is:

Dat waren de roes

Dat waren de roes

Zo triest om te zeggen dat dingen soms zo lopen

Nee, ik kan de redenen die mijn hart vasthoudt niet vinden

Maar ik kan de herinnering die je in mijn ziel achterliet niet breken

Ik weet dat ik verder moet, ik ga verder

Ik ga een ritje maken naar nieuwe wegen, een eigen leven vinden

Nu helemaal alleen, het leven gaat door en ik zal een nieuw iemand vinden

Om jou te vergeten

Dat waren de roes

Dat waren de roes

Dat waren de roes

Dat waren de roes