Catalog Demise -

forget those summer nights, 2010.

We were young and dumb and living for today.

Then fall came, the leaves fell, and you went away.

I just want one chance.

Take me, for who I am, you’ve got me in your sights.

I hope, you’re still around, through all these lonely nights.

Stay close, enjoy the ride, but catalog demise.

You know, if looks could kill, you had me with those eyes.

I was speechless when I saw you standing there.

Those bright blue eyes, and that shiny blonde hair.

We ruled the world, while we’re sitting on our throne.

The King and Queen seat never felt so much like home.

Just give me one more chance.

Your lies lead to battle-scars,

lead to bruised and broken collisions.

You have the master-mind, that leads to

quite malicious decisions.

vergeet die zomeravonden, 2010.

We waren jong en dom en leefden voor vandaag.

Toen kwam de herfst, de bladeren vielen en je ging weg.

Ik wil maar één kans.

Neem me, voor wie ik ben, je hebt me in het vizier.

Ik hoop dat je er nog steeds bent, tijdens al deze eenzame nachten.

Blijf dichtbij, geniet van de rit, maar de catalogus gaat ten onder.

Weet je, als blikken konden doden, had je mij met die ogen.

Ik was sprakeloos toen ik je daar zag staan.

Die felblauwe ogen en dat glanzende blonde haar.

We regeerden de wereld terwijl we op onze troon zaten.

De konings- en koninginnenzetel voelde nog nooit zo als thuis.

Geef me nog één kans.

Je leugens leiden tot gevechtslittekens,

leiden tot gekneusde en gebroken botsingen.

Je hebt het meesterbrein, dat leidt tot

nogal kwaadaardige beslissingen.