Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember The Times , artiest - Chase Moore, Ziggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Moore, Ziggy
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, like I like
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, it’s alright
Them was the days it was a struggle just to get what I want
But some days, I hate that I ain’t still a kid anymore
One day I’ll make it useful tell myself that a lot, but I remember them times
Look, I grew up, a fucking screw-up
They be talking 'bout us like the past tense and they never knew us
But nowadays I’ma act a fool for what
Diving in a pool of bucks like I’m Scrooge McDuck
Rep the same place that I started at (916)
Sacramento, a star on the map (capital)
So let me start with the facts, first fitted I ever had was a Oakland A’s
starter hat
So always knew I had to rep the west
Remember the time, don’t you ever forget
Kept the 36 Chambers in my cassette deck
Driving reckless like Belly with DMX
I was a Nola soldier on that No Limit
Then it was Hova, Slim Shady and the old Xzibit
The first time I heard the Lox
It made me a warrior and now I’m Curry with the shot
Blah
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, like I like
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, it’s alright
Them was the days it was a struggle just to get what I want
But some days, I hate that I ain’t still a kid anymore
One day I’ll make it useful tell myself that a lot, but I remember them times
Uh
Ay, they be fronting through the 'gram now
But everything I did made me who I am now
Never fucked with the graffiti or the handstyles
But now I’m tagging on these beats getting grands now («Ch-Ch-Chase Moore)
667 is a major movement
They made me do it, had to lay the blueprint
It’s like they hate success and never made improvements
Fuck what they assuming we deep as the ancient ruins
Embracing everything that make us human
Take a eighth before I go to sleep and wake up shrooming
Paint a picture clear as I can
Michael Jackson video, I disappear in the sand (remember the time)
Uh, ask yourself what you do it for
Iron Man suited for the war
I used to have a new Accord, and now I do it for a bag at the Gucci store
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, like I like
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, it’s alright
Them was the days it was a struggle just to get what I want
But some days, I hate that I ain’t still a kid anymore
One day I’ll make it useful tell myself that a lot, but I remember them times
Woah, I grew up, a fucking screw-up
Used to tell my momma I can’t wait until I grew up
That green Mitsubishi momma picked me up from school done
Still would eat the food up, with roaches in the cooler
I gotta go up sooner, I gotta get my loot up
Grandma passed away, first time I picked a suit up
Damn what is we doing, watched my momma lose it
Poppa’s looking stupid, I guess it’s up to you though
Them was the days it was a struggle just to get what I want
But some days, I hate that I ain’t still a kid anymore
One day I’ll make it useful tell myself that
Taught myself how to rap, ain’t never need no help with that
You looking flimsy, is you bending oh you finna crack
Give me just a little bet I’m bringing something bigger back
It’s probably crazy if you make it outta where we at
Remember when they said we couldn’t shine like that
Yeah
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, like I like
It was a time, when they wouldn’t let me shine bright, it’s alright
Them was the days it was a struggle just to get what I want
But some days, I hate that I ain’t still a kid anymore
One day I’ll make it useful tell myself that a lot, but I remember them times
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, zoals ik graag
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, het is goed
Het waren de dagen dat het een strijd was om te krijgen wat ik wil
Maar op sommige dagen haat ik het dat ik geen kind meer ben
Op een dag zal ik het nuttig maken om dat vaak tegen mezelf te zeggen, maar ik herinner me ze tijden
Kijk, ik ben opgegroeid, een verdomde blunder
Ze praten over ons als de verleden tijd en ze hebben ons nooit gekend
Maar tegenwoordig doe ik een dwaas voor wat
Duiken in een pool van geld alsof ik Dagobert Duck ben
Rep dezelfde plaats waar ik begon (916)
Sacramento, een ster op de kaart (hoofdstad)
Dus laat ik beginnen met de feiten, de eerste die ik ooit heb gehad was een Oakland A's
starter hoed
Dus ik wist altijd dat ik het westen moest vertegenwoordigen
Onthoud de tijd, vergeet je nooit
Hield de 36 kamers in mijn cassettedeck
Roekeloos rijden als Belly met DMX
Ik was een Nola-soldaat op die No Limit
Toen waren het Hova, Slim Shady en de oude Xzibit
De eerste keer dat ik de Lox hoorde
Het maakte me een krijger en nu ben ik Curry met het schot
Blah
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, zoals ik graag
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, het is goed
Het waren de dagen dat het een strijd was om te krijgen wat ik wil
Maar op sommige dagen haat ik het dat ik geen kind meer ben
Op een dag zal ik het nuttig maken om dat vaak tegen mezelf te zeggen, maar ik herinner me ze tijden
uh
Ja, ze lopen nu door het 'gram'
Maar alles wat ik deed, heeft me gemaakt tot wie ik nu ben
Nooit geneukt met de graffiti of de handstijlen
Maar nu tag ik deze beats en krijg nu grands («Ch-Ch-Chase Moore)
667 is een grote beweging
Ze dwongen me het te doen, moesten de blauwdruk leggen
Het is alsof ze een hekel hebben aan succes en nooit verbeteringen hebben aangebracht
Fuck wat ze aannemen dat we diep zijn als de oude ruïnes
Alles omarmen wat ons mens maakt
Neem een achtste voordat ik ga slapen en word shrooming wakker
Schilder een afbeelding zo duidelijk als ik kan
Michael Jackson-video, ik verdwijn in het zand (onthoud de tijd)
Uh, vraag jezelf af waar je het voor doet
Iron Man geschikt voor de oorlog
Ik had vroeger een nieuwe Accord en nu doe ik het voor een tas in de Gucci-winkel
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, zoals ik graag
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, het is goed
Het waren de dagen dat het een strijd was om te krijgen wat ik wil
Maar op sommige dagen haat ik het dat ik geen kind meer ben
Op een dag zal ik het nuttig maken om dat vaak tegen mezelf te zeggen, maar ik herinner me ze tijden
Woah, ik ben opgegroeid, een verdomde blunder
Gebruikt om mijn moeder te vertellen dat ik niet kan wachten tot ik groot ben
Die groene Mitsubishi-mama heeft me van school opgehaald
Zou het eten nog steeds opeten, met kakkerlakken in de koeler
Ik moet eerder naar boven, ik moet mijn buit ophalen
Oma is overleden, de eerste keer dat ik een pak uitkoos
Verdomme wat zijn we aan het doen, ik heb mijn moeder het zien verliezen
Papa ziet er stom uit, maar ik denk dat het aan jou ligt
Het waren de dagen dat het een strijd was om te krijgen wat ik wil
Maar op sommige dagen haat ik het dat ik geen kind meer ben
Op een dag zal ik het nuttig maken om tegen mezelf te zeggen dat
Ik heb mezelf geleerd hoe ik moet rappen, daar heb ik nooit hulp bij nodig
Je ziet er dun uit, buig je, oh je barst toch?
Geef me een kleine weddenschap dat ik iets groters terugbreng
Het is waarschijnlijk te gek als je het haalt waar we zijn
Weet je nog dat ze zeiden dat we niet zo konden schitteren
Ja
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, zoals ik graag
Het was een tijd waarin ze me niet helder lieten schijnen, het is goed
Het waren de dagen dat het een strijd was om te krijgen wat ik wil
Maar op sommige dagen haat ik het dat ik geen kind meer ben
Op een dag zal ik het nuttig maken om dat vaak tegen mezelf te zeggen, maar ik herinner me ze tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt