1937 - Chase McBride

Darling, darling would you please

Come down to the river

Where I wash my feet

The water runs cold

Over soft blue stones

And the trees sing songs

While the wind blows on

Come on, sing oh

Sister, sister with your long face

Could you not find hope

In this green of a place

The worries of your world

Not the worries of your soul

We’ll drink with our friends

Til the sun comes up again

Come on, sing oh

Children, children we are taught to believe

We lose that faith, then we loose everything

Come on, come on with the war still going

We could change their minds if we sing it this time

Children, children will you not soon be

Shooting bullets in the dark just to call yourselves free

I don’t believe in the powers that be

They can claim their gods, but they steal and they rob from us

Are we not raised

Thinking money buys things that we need

I believe, to this day

Woman on the streets, whispering to her feet

Driven mad by a place full of noise and concrete

Water brings life, I ask then why

Do we drink our streams dry

Claiming all is well and right

I guess it is then

Children, children we are taught to believe

We lose that faith, then we loose everything

Come on, come on with the war still going

We could change their minds if we sing it this time

Children, children will you not soon be

Shooting bullets in the dark just to call yourselves free

I don’t believe in the powers that be

They can claim their gods, but they steal and they rob from us

Lieverd, lieverd, wil je alsjeblieft

Kom naar de rivier

Waar ik mijn voeten was?

Het water wordt koud

Over zachte blauwe stenen

En de bomen zingen liedjes

Terwijl de wind waait

Kom op, zing oh

Zuster, zus met je lange gezicht

Kon je geen hoop vinden?

In dit groen van een plaats

De zorgen van uw wereld

Niet de zorgen van je ziel

We drinken met onze vrienden

Tot de zon weer opkomt

Kom op, zing oh

Kinderen, kinderen die we moeten geloven,

We verliezen dat geloof, dan verliezen we alles

Kom op, kom op, de oorlog is nog steeds aan de gang!

We kunnen van gedachten veranderen als we het deze keer zingen

Kinderen, kinderen zullen jullie niet snel zijn

Kogels schieten in het donker om jezelf vrij te noemen

Ik geloof niet in de krachten die er zijn

Ze kunnen hun goden opeisen, maar ze stelen en beroven van ons

Zijn we niet opgevoed?

Denken dat geld dingen koopt die we nodig hebben

Ik geloof tot op de dag van vandaag

Vrouw op straat, fluisterend aan haar voeten

Gedreven door een plek vol lawaai en beton

Water brengt leven, ik vraag dan waarom

Drinken we onze streams droog?

Beweren dat alles goed en wel is

Ik denk dat het dan is

Kinderen, kinderen die we moeten geloven,

We verliezen dat geloof, dan verliezen we alles

Kom op, kom op, de oorlog is nog steeds aan de gang!

We kunnen van gedachten veranderen als we het deze keer zingen

Kinderen, kinderen zullen jullie niet snel zijn

Kogels schieten in het donker om jezelf vrij te noemen

Ik geloof niet in de krachten die er zijn

Ze kunnen hun goden opeisen, maar ze stelen en beroven van ons