Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Sin , artiest - Chase Coy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Coy
When you cry like that it’s not attractive
You know I don’t do the drama
You’re an actress
No matter what I do, I can’t get past this
'Cause you’ve got a silver tongue
And you run your mouth each chance you get
In time I might forgive you
But I’m not that quick to forget, no
You say we should talk just like we used to
That’s the kind of thought I’m so afraid of getting used to
Done a blackened devil in a red dress
Breath on my skin, you smile like a saint
But girl you hurt like sin, yeah
Like sin yeah, like sin
Cracks in the foundation
Spread from where your feet were planted
You say it was never your intention
Over when you take these things for granted
They slip away, yeah
You’ve got a silver tongue
And you run your mouth each chance you get
In time I might forgive you
But I’m not that quick to forget, no
You say we should talk just like we used to
That’s the kind of thought I’m so afraid of getting used to
Done a blackened devil in a red dress
Breath on my skin, you smile like a saint
But girl you hurt like sin, yeah
Like sin yeah, like sin
You don’t know what you do to me
When you talk that way
You don’t know what you do to me
When you do that
I have trouble sleeping
You say we should talk just like we used to
You smile like a saint
But girl you hurt like sin, yeah
Like sin yeah, like sin
Like sin yeah, like sin
Als je zo huilt, is het niet aantrekkelijk
Je weet dat ik het drama niet doe
Je bent een actrice
Wat ik ook doe, ik kom hier niet voorbij
Omdat je een zilveren tong hebt
En je laat je mond elke kans die je krijgt
Ooit zal ik je misschien vergeven
Maar ik vergeet niet zo snel, nee
Je zegt dat we moeten praten zoals we vroeger deden
Dat is het soort gedachte waar ik zo bang voor ben om aan te wennen
Gedaan als een zwartgeblakerde duivel in een rode jurk
Adem op mijn huid, je lacht als een heilige
Maar meisje, je doet pijn als een zonde, yeah
Zoals zonde ja, zoals zonde
Scheuren in de fundering
Verspreid van waar je voeten waren geplant
Je zegt dat het nooit je bedoeling was
Over wanneer je deze dingen als vanzelfsprekend beschouwt
Ze glippen weg, yeah
Je hebt een zilveren tong
En je laat je mond elke kans die je krijgt
Ooit zal ik je misschien vergeven
Maar ik vergeet niet zo snel, nee
Je zegt dat we moeten praten zoals we vroeger deden
Dat is het soort gedachte waar ik zo bang voor ben om aan te wennen
Gedaan als een zwartgeblakerde duivel in een rode jurk
Adem op mijn huid, je lacht als een heilige
Maar meisje, je doet pijn als een zonde, yeah
Zoals zonde ja, zoals zonde
Je weet niet wat je me aandoet
Als je zo praat
Je weet niet wat je me aandoet
Wanneer je dat doet
Ik heb moeite met slapen
Je zegt dat we moeten praten zoals we vroeger deden
Je lacht als een heilige
Maar meisje, je doet pijn als een zonde, yeah
Zoals zonde ja, zoals zonde
Zoals zonde ja, zoals zonde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt