Убежим вдвоём - Charusha

Убежим вдвоем,

Чтобы проснуться вдохом вместе, вместе.

Убежим вдвоем,

Чтобы как в старой и наивной песне.

Убежим вдвоем,

Гулять за руку, знать, что нам никто не нужен.

Убежим вдвоем,

Узнать, чем день разлуки, нет ничего хуже.

Убежим вдвоем,

Я бы училась печь нам хлеб на завтрак.

Убежим вдвоем,

Чтоб не узнать, что с нами будет порознь завтра.

Убежим вдвоем,

Я из своих волос свяжу шарф, если ты замерзнешь.

Убежим вдвоем,

Чтоб целоваться в тех местах, что после и не вспомнишь.

Мое бедное сердце справлялось со всем, что я ему посылала,

я и никто из бывших зазноб не мог прихватить его, не позволяла я,

но теперь все иначе не действуют заклинанья,

что я делаю, не могу одолеть желанье…

Убежать вдвоем,

Чтобы проснуться вдохом вместе, вместе.

Убежать вдвоем,

Чтобы как в старой и наивной песне.

Убежать вдвоем,

В синей машине по шоссе, где пахнет сеном.

Убежать вдвоем,

Куда зову я, ты еще там не был…

Laten we samen weglopen

Samen wakker worden met een ademtocht.

Laten we samen weglopen

Om van te houden in een oud en naïef lied.

Laten we samen weglopen

Hand in hand lopen, wetende dat we niemand nodig hebben.

Laten we samen weglopen

Om te weten dan de dag van scheiding, is er niets ergers.

Laten we samen weglopen

Ik zou leren om brood voor ons te bakken als ontbijt.

Laten we samen weglopen

Om er niet achter te komen wat er morgen met ons zal gebeuren.

Laten we samen weglopen

Ik zal een sjaal uit mijn haar breien als je het koud krijgt.

Laten we samen weglopen

Om te zoenen op die plaatsen die je je daarna niet meer herinnert.

Mijn arme hart kon alles aan wat ik hem stuurde,

Ik en geen van de voormalige geliefden konden hem grijpen, ik stond niet toe,

maar nu werken alle spreuken niet anders,

wat ben ik aan het doen, ik kan het verlangen niet overwinnen...

Samen weglopen

Samen wakker worden met een ademtocht.

Samen weglopen

Om van te houden in een oud en naïef lied.

Samen weglopen

In een blauwe auto op een snelweg die naar hooi ruikt.

Samen weglopen

Waar bel ik, je bent er nog niet geweest...