
Hieronder staat de songtekst van het nummer String Break Song , artiest - Charming Disaster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charming Disaster
Everything breaks down eventually
It’s all just a matter of entropy
Thermodynamics and gravity
We’re all gonna fall in the end
When you play the record the needle gets dull
It’s tragically irreversible
You know some erosion’s inevitable
When you rub up against the world
You’re locked in a box, try to hold your breath
Conserve what remains of the air that’s left
If you don’t breathe, you’ll smother yourself
But every inhale brings you closer to death
Everything breaks down eventually
We’re all decomposing gradually
Into atoms and cells and vanity
All our constituent parts
You can’t make sparks without friction
Or music or love or nonfiction
That’s just the price of admission
You can’t ride the ride without wearing it out
Still locked in a box, try to hold your breath
Conserve what remains of the air that’s left
If you don’t breathe, you’ll smother yourself
But every inhale brings you closer to death
Chaos is going to win in the end
The universe is flying apart
There ain’t nothing much you can do about it
Burn up the candle or live in the dark
Burn up the candle or live in the dark
Burn up the candle or live in the dark
Burn up the candle or live in the dark
Alles gaat uiteindelijk kapot
Het is allemaal gewoon een kwestie van entropie
Thermodynamica en zwaartekracht
We zullen uiteindelijk allemaal vallen
Als je de plaat afspeelt, wordt de naald bot
Het is tragisch onomkeerbaar
Je weet dat erosie onvermijdelijk is
Wanneer je het tegen de wereld opneemt
Je zit opgesloten in een doos, probeer je adem in te houden
Behoud wat er nog over is van de lucht die over is
Als je niet ademt, verstik je jezelf
Maar elke inademing brengt je dichter bij de dood
Alles gaat uiteindelijk kapot
We ontbinden allemaal geleidelijk
In atomen en cellen en ijdelheid
Al onze samenstellende delen
Je kunt geen vonken maken zonder wrijving
Of muziek of liefde of non-fictie
Dat is gewoon de toegangsprijs
Je kunt niet rijden zonder hem te dragen
Nog steeds opgesloten in een doos, probeer je adem in te houden
Behoud wat er nog over is van de lucht die over is
Als je niet ademt, verstik je jezelf
Maar elke inademing brengt je dichter bij de dood
Chaos gaat uiteindelijk winnen
Het universum vliegt uit elkaar
Je kunt er niet veel aan doen
Brand de kaars aan of leef in het donker
Brand de kaars aan of leef in het donker
Brand de kaars aan of leef in het donker
Brand de kaars aan of leef in het donker
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt