
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake Bit , artiest - Charming Disaster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charming Disaster
Snake bit, you went down into the dark black pit
In my elbow’s inner hollow, snake bit
Without you life was just a black pit
You should have never tried to follow
I set out with my telecaster
To charm the bouncer at the pearly gates
I was trying to avert disaster
It was already too late
When they called me in to grant your favor
I was starting to accept my fate
You stood there like some kind of savior
It should have been a piece of cake
Snake bit
Snake bit
Snake bit
You wept, for a chance to bring me back from death
I never learned to let go, I wept
You sang into that black pit of death
And hell, it opened like a red rose
I heard my favorite song
Blood flowed from my fingers
To make a path to guide you on
But you should have let me linger
Since you left me, I’ve been haunted
Yeah I shuffled off that mortal chain
You never asked me what I really wanted
You left me in a world of pain
Snake bit
Snake bit
Snake bit
Gods take pity on me
Let me strike a devil’s bargain
I’ll do anything to
Bring her back outside your garden
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all, I’d give it up
I’d give it all
Snake bit, you went down into that dark black pit
And I brought you out behind me
Came to rescue though I never asked it
Why didn’t you remind me?
There was only one condition
No looking back to see your face
You could have been an apparition
You had to take it all on faith
Did you think you could just waltz in here
And carry me away?
I made you turn back at the final moment
You were calling out my name
Face it, you were left alone when death hit
I sang all night over your body, wasted
What’s a song if no one’s there who hears it?
I needed you beside me
Snake bit
Snake bit
Snake bit
Snake bit
Snake bit, je ging de donkere zwarte put in
In de binnenste holte van mijn elleboog, slangenbit
Zonder jou was het leven gewoon een zwarte kuil
Je had nooit moeten proberen te volgen
Ik ging op pad met mijn telecaster
Om de uitsmijter bij de parelwitte poorten te charmeren
Ik probeerde een ramp te voorkomen
Het was al te laat
Toen ze me belden om je gunst te verlenen
Ik begon mijn lot te accepteren
Je stond daar als een soort van redder
Het had een makkie moeten zijn
slangenbeet
slangenbeet
slangenbeet
Je huilde, voor een kans om me terug te halen uit de dood
Ik heb nooit geleerd om los te laten, ik huilde
Je zong in die zwarte put van de dood
En verdorie, het ging open als een rode roos
Ik hoorde mijn favoriete nummer
Het bloed stroomde uit mijn vingers
Om een pad te maken om je op te leiden
Maar je had me moeten laten blijven hangen
Sinds je me verliet, word ik achtervolgd
Ja, ik heb die sterfelijke ketting afgeschud
Je hebt me nooit gevraagd wat ik echt wilde
Je liet me achter in een wereld van pijn
slangenbeet
slangenbeet
slangenbeet
Goden hebben medelijden met mij
Laat me een duivels koopje sluiten
Ik zal alles doen om
Breng haar terug buiten je tuin
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven, ik zou het opgeven
Ik zou alles geven
Snake bit, je ging die donkere zwarte put in
En ik heb je achter me uit gehaald
Kwam om te redden hoewel ik het nooit heb gevraagd
Waarom heb je me er niet aan herinnerd?
Er was maar één voorwaarde
Je hoeft niet achterom te kijken om je gezicht te zien
Je had een verschijning kunnen zijn
Je moest alles op vertrouwen nemen
Dacht je dat je hier gewoon binnen kon walsen?
En me wegdragen?
Ik heb je op het laatste moment terug laten keren
Je riep mijn naam
Zie het onder ogen, je werd alleen gelaten toen de dood toesloeg
Ik zong de hele nacht over je lichaam, verspild
Wat is een nummer als er niemand is die het hoort?
Ik had je naast me nodig
slangenbeet
slangenbeet
slangenbeet
slangenbeet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt