
Hieronder staat de songtekst van het nummer Knife Thrower , artiest - Charming Disaster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charming Disaster
The ritual’s the same
Almost every night
You strap me to the board
And pull the blindfold tight
I know you’re there
So I know it’s gonna be all right
As I start to spin
I feel my heart ignite
I weigh the heavy blades
Before I let them fly
They find their marks like homing pigeons
Winging through the sky
And when we’re on the stage
You are the apple of my eye
My loveliest of lovely assistants
As I throw the knives
No one lives forever
In this spinning carnival
Most don’t live at all
If we stay together
We can save us from ourselves
Or else we’re bound to fall
I know sometimes the blades
Will gently brush your side
The audience will gasp
And their eyes go wide
Without this touch
I know I cannot survive
This kiss from me to you
And the air’s electrified
Lying on my back
I look into the sky
Is that a shooting star
Or a lonely satellite
Or is the earth moving
Beneath the night?
As it starts to spin
I feel my heart ignite
As it starts to spin
I feel my heart ignite
As it starts to spin
I feel my heart ignite
As it starts to spin
I feel my heart ignite
As it starts to spin
I feel my heart ignite
We both know the secret
There is no greater thrill
Than chasing a close call
If we stay together
We can keep each other safe
When we risk it all
As I start to spin
I feel my heart ignite
As I start to spin
I feel my heart ignite
As I start to spin
I feel my heart ignite
As I start to spin
I feel my heart ignite
Het ritueel is hetzelfde
Bijna elke nacht
Je maakt me vast aan het bord
En trek de blinddoek strak
Ik weet dat je daar bent
Dus ik weet dat het goed komt
Terwijl ik begin te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Ik weeg de zware messen
Voordat ik ze laat vliegen
Ze vinden hun sporen als postduiven
Vleugelend door de lucht
En als we op het podium staan
Jij bent mijn oogappel
Mijn liefste allerliefste assistenten
Terwijl ik de messen gooi
Niemand leeft voor altijd
In dit draaiende carnaval
De meesten leven helemaal niet
Als we bij elkaar blijven
We kunnen ons van onszelf redden
Of anders vallen we zeker
Ik ken soms de mesjes
Zal zachtjes je zijde borstelen
Het publiek zal naar adem snakken
En hun ogen gaan wijd open
Zonder deze aanraking
Ik weet dat ik niet kan overleven
Deze kus van mij aan jou
En de lucht is geëlektrificeerd
Liggend op mijn rug
Ik kijk in de lucht
Is dat een vallende ster?
Of een eenzame satelliet
Of is de aarde in beweging?
Onder de nacht?
Als het begint te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Als het begint te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Als het begint te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Als het begint te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Als het begint te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
We kennen allebei het geheim
Er is geen grotere spanning
Dan een close call najagen
Als we bij elkaar blijven
We kunnen elkaar veilig houden
Wanneer we alles riskeren
Terwijl ik begin te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Terwijl ik begin te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Terwijl ik begin te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Terwijl ik begin te draaien
Ik voel mijn hart ontbranden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt